Удалённая работа

A1 сертификат для номада в Испании: чем его заменить на DNV

A1 выдают органы соцобеспечения в системе ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, поэтому у наёмного, который работает на российскую или казахстанскую компанию, его нет и не будет. UGE принимает вместо него регистрацию иностранного работодателя в испанской Seguridad Social или certificado de legislación aplicable по двустороннему соглашению.

Информационный материал, не индивидуальное юридическое заключение. Подготовлен с использованием ИИ; проверка профильным специалистом перед публикацией ещё не выполнена. Условия применяются к конкретной ситуации и могут изменяться.
Коротко
  • A1 для DNV не нужен, а работодатель из России его получить не может. A1 относится к Reglamento 883/04 для ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии [5]. Наёмному UGE принимает регистрацию работодателя в Seguridad Social или certificado по соглашению [1][2].
  • Иностранный работодатель без центра работы в Испании регистрируется в TGSS; для третьих стран нужен certificado испанского консула и представитель с адресом в Испании [3].
  • Конвенция Россия - Испания 1994 года содержит правило об откомандировании на срок до пяти лет, но UGE принимает только certificado, прямо покрывающий удалённую работу из Испании [1][4].
  • В перечне пособий конвенции медпомощи нет [4]. Без alta в Seguridad Social нужна страховка без copago и carencia [1].
  • Паспорт достаточен для alta в первые шесть месяцев (статья 76.5 Ley 14/2013). Не встать на alta после одобрения опасно: возможна extinción разрешения [2][6].

Нужен ли A1 наёмному сотруднику для ВНЖ номада?

Нет. Если работодатель из России, Казахстана, Беларуси или другой страны вне ЕС, A1 у вас быть не может. A1 (portable document A1) это форма, которой в ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии подтверждают, законодательство какой страны о соцобеспечении применяется к работнику, она работает на основании Reglamento 883/04 [5]. В правилах DNV слова A1 нет. Закон оставляет в силе обязанности по Seguridad Social (статья 62.5 Ley 14/2013) [6], а UGE объясняет, как их выполнить [1].

Для наёмного сотрудника (relación laboral) UGE принимает два варианта: либо вы встаёте на учёт в испанской Seguridad Social, либо привозите certificado de legislación aplicable по двустороннему соглашению [1][2].

ПараметрПуть 1: испанская Seguridad SocialПуть 2: certificado по соглашению
СутьИностранный работодатель регистрируется в Seguridad Social как компания без центра работы в Испании, вы встаёте на alta в Régimen General [1][2]Вы остаётесь в системе страны происхождения, её орган выдаёт certificado de legislación aplicable [1]
УсловиеAlta после получения разрешения и до начала работы в Испании [1]Есть соглашение с Испанией, а certificado прямо покрывает удалённую работу из Испании [1][2]
Что подаётеВ UGE: подтверждение регистрации компании и обязательство alta [1]. В консульстве Москвы: подтверждение заявки на регистрацию компании и подтверждение вашей affiliation [7]Сам certificado. Простая заявка на его выдачу не принимается [1]
Медицинская помощьЧерез испанскую систему; отдельная страховка не нужна [1]Если соглашение медпомощь не покрывает, нужна страховка без copago и carencia [1]

Как зарегистрировать иностранного работодателя в Seguridad Social?

Иностранная компания без центра работы в Испании подаёт заявку на inscripción de empresa в Tesorería General de la Seguridad Social (TGSS): лично в ближайшем отделении или электронно с цифровым сертификатом [3]. Для стран вне ЕС Seguridad Social называет такой набор: общие документы по списку (форма заявки, идентификация, налоговый номер NIF), certificado, выданный испанским консулом, о разрешении и законном учреждении компании в её стране, и назначение законного представителя с адресом в Испании или доверенность на него [3].

  1. Работодатель решает, готов ли он стать участником испанской системы. После alta у него возникает обязанность платить взносы [1].
  2. Назначает представителя в Испании. Кто им будет, определяет компания: подойдёт и гестор с доверенностью.
  3. Получает certificado от испанского консула в стране регистрации. Какое подразделение консульства в Москве выдаёт такой документ и в какой форме, мы не нашли: у консульства есть отдельная секция легализаций [9].
  4. Подаёт заявку в TGSS [3].
  5. После разрешения и до начала работы вы встаёте на alta в Régimen General. В первые шесть месяцев для alta достаточно паспорта, даже без NIE (статья 76.5 Ley 14/2013) [6].

При подаче через консульство Москвы от вас хотят подтверждение, что компания подала заявку на регистрацию, и подтверждение вашей affiliation, то есть к визе этот шаг надо подготовить заранее [7]. С точки зрения UGE достаточно регистрации компании и обязательства alta [1]. Подробнее об условиях: Digital Nomad для наёмного сотрудника.

Что даёт конвенция Россия - Испания 1994 года?

Convenio de Seguridad Social между Испанией и Россией подписан в Мадриде 11 апреля 1994 года и опубликован в BOE 24 февраля 1996 года вместе с административным соглашением [4]. Общее правило статьи 6: работник подчиняется законодательству страны, где выполняет работу. Исключение статьи 7.1: работник, направленный на определённый срок в другую страну, остаётся под законодательством первой страны на срок, согласованный органами обеих сторон. Административное соглашение предусматривает certificado de desplazamiento, период откомандирования не больше пяти лет [4].

У этого пути три оговорки.

  • Статья 7.1 говорит о работнике, которого «направили» работать (enviado a trabajar). Распространяется ли она на удалённого сотрудника, который переехал по собственной инициативе, в открытых источниках не сказано.
  • UGE принимает только certificado, который прямо покрывает удалённую работу из Испании [1]. Консульство Москвы отмечает, что такой документ выдают лишь некоторые страны [7]. Какой российский орган и в какой форме выдаёт его сегодня, мы не нашли: в соглашении 1995 года названы Министерство социальной защиты и Пенсионный фонд России [4].
  • В перечне пособий статьи 2 конвенции медицинской помощи нет [4]. Поэтому при пути 2 вам, скорее всего, потребуется страховка по критериям UGE [1]. Критерии: страховка для DNV.

Что с Казахстаном, Беларусью, Украиной и другими странами СНГ?

На странице Seguridad Social о двусторонних соглашениях среди стран перечислены Россия, Украина и Молдавия [8]. Казахстана, Беларуси, Армении, Грузии и Узбекистана в этом списке нет. Если соглашения нет, путь 2 закрыт: остаётся регистрация работодателя и alta в испанской Seguridad Social [1][2]. Что именно закрепляет соглашение с Украиной и распространяется ли оно на удалённую работу, мы не разбирали.

Разбор по странам: DNV из Казахстана, Беларуси, Армении, Грузии.

Что просят UGE и консульство по соцстрахованию: перечень

  • Наёмный, путь 1. Подтверждение регистрации иностранной компании в Seguridad Social как работодателя без центров работы в Испании и обязательство alta до начала работы [1].
  • Наёмный, путь 2. Certificado de legislación aplicable, выданный органом страны происхождения, с прямым указанием, что он покрывает удалённую работу из Испании [1].
  • Для визы в Москве. Declaración responsable о выполнении обязанностей до начала работы плюс подтверждения по пути 1 или certificado по пути 2 [7].
  • Страховка, если вы не встаёте на alta: не принимаются туристические полисы, полисы только с возмещением расходов, с copago или carencia [1].
  • Фрилансер. Другая схема: обязательство alta в RETA. Для autónomo «импорт» права по соглашению не допускается [1][2].

Типичные ошибки наёмных сотрудников

  • Просить российский фонд выдать «A1»: форма A1 относится к Reglamento 883/04, а Россия в этой системе не участвует [5].
  • Приносить в UGE заявку на certificado вместо самого certificado [1].
  • Писать в письме работодателя, что взносы платятся в России, и не прикладывать certificado: сами по себе российские взносы не заменяют alta [1][2].
  • Не найти представителя в Испании или certificado консула для регистрации компании [3].
  • Работать по договору гражданско-правового характера и рассчитывать на путь наёмного: в UGE это профессиональные отношения, а значит RETA. Сравнение: DNV или autónomo для фрилансера.
  • Откладывать alta после одобрения. Невыполнение условий может привести к extinción разрешения для вас и семьи (дополнительное положение 7 Ley 14/2013) [2][6].
  • Иметь работодателя с филиалом в Испании. По разъяснениям UGE, это уже внутрикорпоративный перевод ICT, а не teletrabajo [2].

Как платить взносы из России и в какой валюте, в официальных источниках не описано; этот вопрос работодатель уточняет у своего гестора.

С чем мы можем помочь

Команда NEXO в Барселоне определяет, какой путь по соцстрахованию подходит вашему случаю: регистрация работодателя или certificado по соглашению. Готовим для работодателя перечень документов и текст обязательства alta и сверяем пакет с требованиями UGE. Административную часть ведёт гестор, правовую адвокат команды. Первая консультация: 30 минут бесплатно, полная консультация: 121 € за 45 минут. Запись: консультация. Страница услуги: ВНЖ цифрового кочевника, порядок подачи по шагам: маршрутный лист DNV.

Частые вопросы

Нужен ли A1 для ВНЖ цифрового кочевника?
Нет. A1 это формуляр Reglamento 883/04 для ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, в правилах DNV его нет. UGE просит наёмного либо регистрацию работодателя и alta в испанской Seguridad Social, либо certificado de legislación aplicable по соглашению Испании со страной происхождения. Для самозанятого схема другая: alta в RETA. [1][5]
Что заменяет A1 для россиян?
Два варианта: иностранный работодатель регистрируется в испанской Seguridad Social, а вы встаёте на alta, либо российский орган выдаёт certificado по конвенции 1994 года, прямо покрывающий удалённую работу из Испании. Какой орган выдаёт такой документ сегодня и в какой форме, мы не нашли, поэтому проверяйте это у работодателя заранее. [1][4]
Может ли российская компания зарегистрироваться в испанской Seguridad Social?
По правилам Seguridad Social иностранная компания без центра работы в Испании может: для стран вне ЕС нужны certificado испанского консула о законном учреждении компании и представитель с адресом в Испании. Как это проходит для российских компаний на практике, в открытых источниках не описано, поэтому сроки и расходы лучше оценить заранее. [3]
Достаточно ли платить взносы в России?
Сами по себе нет. Alta в Seguridad Social заменяет только certificado по соглашению, который прямо покрывает удалённую работу из Испании. Простого заявления на его выдачу UGE не принимает: нужен сам документ. Письмо работодателя о том, что взносы платятся в России, certificado не заменяет. [1][2]
Нужна ли медицинская страховка, если встать на alta в Seguridad Social?
Нет: при alta вы входите в испанскую систему, и UGE страховку не требует. Если вместо alta вы представляете certificado, а соглашение не покрывает медицинскую помощь, нужна страховка без copago и carencia. Туристические полисы и полисы только с возмещением расходов UGE не принимает. [1]
Что будет, если не оформить alta после одобрения?
Условия, на которых выдано разрешение, нужно сохранять (дополнительное положение 7 Ley 14/2013). При проверке разрешение может быть прекращено мотивированным решением. Для autónomo UGE прямо пишет, что последствия касаются и семьи; для наёмного прямой формулировки нет, но действует то же общее положение. [2][6]

Основано на первоисточниках

  1. Министерство включения, UGE · Документы, которые подают титулярные заявители (teletrabajadores) ↗
  2. Министерство включения, UGE · Preguntas frecuentes, teletrabajadores internacionales ↗
  3. Seguridad Social · Inscripción de la empresa: документы, в том числе для иностранных компаний без центра работы в Испании ↗
  4. BOE · Convenio de Seguridad Social España - Rusia (11.04.1994) и Acuerdo administrativo (BOE от 24.02.1996) ↗
  5. Seguridad Social · Desplazamientos: Reglamento 883/04 и формуляр A1 (certificado de legislación aplicable) ↗
  6. BOE · Ley 14/2013, статьи 62, 74 bis - 74 quinquies, 75 и 76 и дополнительное положение 7 ↗
  7. Консульство Испании в Москве · Visado de residencia para teletrabajo (nómada digital): документы и процедура ↗
  8. Seguridad Social · Convenios bilaterales: список стран ↗
  9. Консульство Испании в Москве · Часы работы, запись на национальные визы и контакты ↗

Источники просмотрены 02.10.2026. Консолидированные тексты и справочные страницы ведомств носят информационный характер: для правового применения учитываются официальные публикации, изменения и конкретные обстоятельства. Материал не прошёл персональную проверку адвокатом.

Превратите информацию в вопросы.

Навигатор поможет собрать темы к индивидуальному разбору. Он не определяет право на ВНЖ и не отправляет заявку.

Собрать памятку

Условия работы NEXO: консультация 30 минут бесплатно, полная консультация 121 € за 45 минут; стоимость ведения считается по смете, пошлины и переводы оплачиваются отдельно. Правовую часть ведёт адвокат команды, налоговую и административную graduada social. Подробнее: о команде.

Хотите пройти путь самостоятельно? Пошаговая инструкция: вид на жительство в Барселоне: от empadronamiento до TIE и маршрутные листы по основаниям.

Как это применить к вашей ситуации?

Выберите первый шаг в коротком квизе или обсудите вопросы с командой NEXO.