Гражданство Испании по проживанию: как подать самостоятельно

Гражданство Испании по проживанию: схема из 15 шагов

1. Рассчитайте свой срок проживания

   Определите, какой срок из статьи 22 Código Civil к вам применяется: 10, 5, 2 года или 1 год. Срок считается по законному проживанию, а не по дате первого приезда.

   • Сверил своё основание с таблицей выше
   • Для сокращённого срока нашёл документ: свидетельство о браке, о рождении, решение о статусе беженца
   • Посчитал дату, с которой можно подавать: сколько лет до гражданства

   Где: Código Civil, статья 22Срок: до начала сбора документовСтоимость: бесплатно

   Когда нужна помощь: основание на один год через предков или опеку, либо срок спорный: такие случаи стоит показать адвокату по гражданству.

2. Проверьте законность и непрерывность проживания

   Закон требует законного, непрерывного проживания непосредственно перед подачей. Допустимую длину отъездов закон в цифрах не называет, поэтому длинные отлучки и перерывы между разрешениями разбирают до подачи.

   • Выписал все ВНЖ и продления с датами начала и окончания
   • Проверил, нет ли разрывов между окончанием одной карточки и подачей на продление
   • Составил список выездов из Испании по штампам и билетам: отсутствие в Испании и статус
   • На день подачи у меня действующий ВНЖ или ПМЖ

   Где: ваши резолюции, TIE, паспортСрок: до подачиСтоимость: бесплатно

   Когда нужна помощь: были периоды без статуса, долгие отъезды или смена оснований с паузами.

3. Сдайте DELE A2 или подтвердите освобождение

   Регламент (Real Decreto 1004/2015, статья 6) требует диплом DELE не ниже A2. От него освобождены граждане испаноязычных стран из перечня статьи 6 и те, у кого уже есть DELE A2 или выше; диплом DELE действует бессрочно.

   • Проверил, есть ли моё гражданство в перечне освобождённых
   • Записался на экзамен в центре Instituto Cervantes в Барселоне или другом городе
   • Сохранил сертификат в PDF для загрузки

   Где: Instituto Cervantes, центры экзаменовСрок: по календарю экзаменовСтоимость: смотрите на странице Instituto Cervantes

   Когда нужна помощь: вы не умеете читать и писать или у вас инвалидность: условия особые, и порядок стоит уточнить заранее. Подробнее: CCSE и DELE A2.

4. Сдайте CCSE

   CCSE проверяет знание Конституции, истории и культуры Испании. Регистрация стоит 85 € и даёт до двух попыток, если первая не сдана или вы не пришли. Результат приходит примерно через 20 дней, сертификат действует для гражданства 4 года.

   • Проверил освобождение: несовершеннолетние, лица с ограниченной судом дееспособностью, обладатели испанского диплома ESO
   • Подготовился по официальному пособию Instituto Cervantes
   • Спланировал подачу в пределах 4 лет после сдачи

   Где: Instituto CervantesСрок: экзамены почти ежемесячно, результат около 20 днейСтоимость: 85 € (с 2023 года)

   Когда нужна помощь: обычно не нужна, это шаг, который реально пройти самому.

5. Получите свидетельство о рождении с апостилем и присяжным переводом

   Регламент требует свидетельство о рождении страны происхождения, легализованное и при необходимости переведённое. Для стран Гаагской конвенции легализацию заменяет апостиль.

   • Получил свидетельство (или повторное) в органе страны рождения
   • Поставил апостиль или прошёл консульскую легализацию: апостиль на свидетельства
   • Заказал присяжный перевод у переводчика из списка МИД Испании

   Где: ЗАГС или архив страны рождения, присяжный переводчикСрок: зависит от страны выдачиСтоимость: апостиль и перевод по тарифам исполнителей

   Когда нужна помощь: в свидетельстве расхождения в написании имени или документ выдан государством, которого больше нет.

6. Получите справку о несудимости страны происхождения

   Совершеннолетние заявители прикладывают справку об отсутствии судимости страны происхождения, легализованную и переведённую (статья 5 регламента). Беженцы и лица с ограниченной судом дееспособностью от неё освобождены.

   • Заказал справку в компетентном органе своей страны
   • Поставил апостиль и сделал присяжный перевод
   • Проверил дату выдачи, чтобы справка не устарела к подаче: справка о несудимости

   Где: органы страны гражданства, консульствоСрок: зависит от страныСтоимость: по тарифам страны выдачи

   Когда нужна помощь: в справке есть записи, даже погашенные, или вы не можете получить её из своей страны.

7. Решите вопрос с испанской справкой о несудимости

   В перечне документов статьи 5 регламента испанской справки нет: по статье 8 Министерство юстиции само запрашивает обязательный отчёт Министерства внутренних дел. Если ведомство попросит справку отдельно, её получают онлайн.

   • Сверил перечень документов в форме подачи на sede
   • Знаю, как получить справку при requerimiento: certificado de antecedentes penales

   Где: Министерство юстиции, sedeСрок: по запросу ведомстваСтоимость: смотрите на странице ведомства

   Когда нужна помощь: в Испании были штрафы, задержания или открытые дела: от этого зависит оценка «хорошего поведения».

8. Возьмите справку о регистрации (padrón)

   Volante или certificado de empadronamiento подтверждает адрес и годы проживания, а в Барселоне его выдаёт Ajuntament. Регламент его в обязательном перечне не называет, но адрес влияет на то, какой Registro Civil будет вести присягу, а справка пригодится при requerimiento и для DNI.

   • Проверил, что зарегистрирован по текущему адресу
   • Запросил справку с историей адресов: volante в Барселоне

   Где: Ajuntament de Barcelona (муниципальное правило)Срок: для DNI справка не старше трёх месяцевСтоимость: смотрите на странице Ajuntament

   Когда нужна помощь: вы живёте не по адресу регистрации или регистрации не было часть срока.

9. Соберите доказательства интеграции и средств

   Статья 22 требует достаточной интеграции, регламент подтверждает её экзаменами и документами статьи 6. Закрытого перечня доказательств средств и занятости в регламенте нет, поэтому заранее готовят то, что показывает жизнь в Испании.

   • Трудовая история (vida laboral) или документы о доходах и пенсии
   • Налоговые декларации и отсутствие долгов перед государством
   • Для детей: справки из школы или учебного центра (статья 6)

   Где: Seguridad Social, Agencia Tributaria, учебные центрыСрок: до подачиСтоимость: смотрите на страницах ведомств

   Когда нужна помощь: нет стабильного дохода или есть налоговые долги: стоит разобрать с гестором до подачи.

10. Оплатите пошлину по форме 790, код 026

    Пошлина за начало процедуры 104,05 € и пересматривается законом о бюджете. Форму 790 скачивают с sede Министерства юстиции; у каждого бланка свой номер, копировать его нельзя.

    • Скачал форму 790 с кодом 026 на sede
    • Оплатил в банке или онлайн и сохранил квитанцию
    • Понимаю, что пошлина не включает DELE и CCSE

    Где: sede Министерства юстиции, банкСрок: до подачиСтоимость: 104,05 €

    Когда нужна помощь: обычно не нужна; сверьте сумму на sede перед оплатой.

11. Подайте заявление через sede Министерства юстиции

    Процедура электронная во всех фазах (статья 3 регламента). Сами подают с цифровым сертификатом или Cl@ve; иначе подаёт представитель по доверенности (mandato o poder). Черновик заявления хранится два месяца, потом удаляется.

    • Получил цифровой сертификат или Cl@ve: Cl@ve и Mi Carpeta Ciudadana
    • Отсканировал паспорт, свидетельство, справку, сертификаты DELE и CCSE, квитанцию 790
    • Подписал и отправил заявление, сохранил номер дела
    • Если подаёт представитель, оформил доверенность: сертификат и представитель

    Где: sede.mjusticia.gob.esСрок: черновик удаляется через 2 месяцаСтоимость: пошлина из шага 10

    Когда нужна помощь: нет сертификата и Cl@ve или вы не уверены в документах: подача через представителя безопаснее.

12. Отвечайте на requerimientos

    Если пакет неполный, ведомство направит требование (requerimiento). На ответ даётся три месяца с уведомления, иначе заявителя считают отказавшимся от заявления (статья 10 регламента).

    • Регулярно проверяю электронные уведомления и статус дела на sede
    • Ответил в течение трёх месяцев и сохранил подтверждение
    • Понимаю последствия пропуска: desistimiento и caducidad

    Где: sede Министерства юстицииСрок: 3 месяца на ответСтоимость: бесплатно

    Когда нужна помощь: требование касается поведения, судимости или проживания, а не просто недостающей копии.

13. Дождитесь решения и знайте сроки

    Решение должно быть принято и вручено в течение года с поступления заявления. Если за год ответа нет, заявление считается отклонённым (silencio negativo, статья 11 регламента), и вопрос об обжаловании решают отдельно.

    • Записал дату поступления заявления
    • Поставил напоминание на год вперёд
    • Продлеваю ВНЖ, пока жду решения

    Где: sede Министерства юстицииСрок: до 1 годаСтоимость: бесплатно

    Когда нужна помощь: прошёл год без ответа или пришёл отказ: сроки обжалования короткие, нужен адвокат.

14. Принесите присягу у нотариуса или в Registro Civil

    Решение вступает в силу, если в течение 180 дней после уведомления вы принесёте присягу или обещание верности Королю и подчинения Конституции и законам, заявите об отказе от прежнего гражданства, когда он требуется, и попросите о записи (статья 23 Código Civil). С 2021 года можно выбрать нотариуса или Registro Civil.

    • Записался к нотариусу или в Registro Civil по месту жительства
    • Подготовил паспорт, резолюцию, свидетельство о рождении и справку о несудимости, если их попросят
    • Разобрал с адвокатом последствия отказа от прежнего гражданства по законам своей страны

    Где: нотариус или Registro CivilСрок: 180 дней после уведомленияСтоимость: смотрите у нотариуса или в Registro Civil

    Когда нужна помощь: отказ от прежнего гражданства по статье 23 влечёт последствия по законам вашей страны (имущество, наследство, военная служба, въезд). Это вопрос к адвокату, знающему право обеих стран, до присяги.

15. Получите запись в Registro Civil, DNI и паспорт

    Registro Civil вносит запись о приобретении гражданства. Для первого DNI нужна certificación literal de nacimiento из испанского Registro Civil не старше шести месяцев и справка о регистрации не старше трёх месяцев. После DNI оформляют паспорт.

    • Получил certificación literal de nacimiento в Registro Civil
    • Записался на DNI через cita previa Policía Nacional
    • Оформил испанский паспорт
    • Сообщил банку, Agencia Tributaria и Seguridad Social о новом документе

    Где: Registro Civil, Policía NacionalСрок: регламент даёт Registro Civil 5 дней на записьСтоимость: пошлина DNI смотрите на странице Министерства внутренних дел

    Когда нужна помощь: запись задерживается или в ней ошибки в имени и датах.