- Certificado electrónico de ciudadano FNMT бесплатен для совершеннолетних владельцев DNI или NIE. Иностранец оформляет его так: онлайн-заявка, код на почту, личное подтверждение личности в офисе. Видеоидентификация требует DNI электронный и стоит 2,99 € плюс налоги [1][2][3].
- Для заявок UGE по Ley 14/2013 нужен электронный сертификат. Через Mercurio заявления подают с сертификатом или DNIe и программой Autofirma [4][5][6].
- Представитель действует по доверенности: apud acta в электронном реестре, нотариальный документ или соглашения (convenios) с профессиональными представителями или запись в регистре colaboradores. Статья 5 Ley 39/2015 требует подтверждения полномочий для заявлений и жалоб [7][8].
- Tribunal Supremo решениями от 8 и 29 июля 2026 года признал недействительной статью 197.2 RD 1155/2024 об обязательной электронной связи для части заявлений: общий вывод «всем иностранцам обязателен сертификат» неверен. Для заявок UGE по Ley 14/2013 электронная подача остаётся требованием самой UGE [4][9][12].
- Электронное уведомление считается полученным в момент доступа к нему. Если электронная форма обязательна или выбрана вами и вы не открыли его десять календарных дней, оно считается отклонённым [7].
Что такое certificado digital и зачем он иностранцу
Certificado electrónico de ciudadano (его же называют certificado de persona física) выпускает FNMT-RCM, государственная типография. Он связывает владельца с ключом подписи и подтверждает личность в интернете: с ним подают заявления, получают уведомления, платят налоги и смотрят дела [1]. Для иностранца основные задачи такие: подать заявку в UGE, дополнить документы по уже поданному делу, зайти в личные кабинеты ведомств, подписать форму оплаты пошлины.
FNMT пишет, что сертификат может получить любой гражданин Испании или иностранец, достигший совершеннолетия или эмансипированный, у которого есть DNI или NIE, и что это бесплатно [1]. Название «certificado digital» в разговорной речи покрывает и сам файл, и пароль к нему, и приложение Autofirma, которым подписывают документы. Это три разных вещи.
Как получить certificado digital иностранцу: шаги
FNMT описывает четыре способа получить сертификат-файл: видеоидентификация, личное подтверждение в офисе, DNIe и мобильное устройство [1]. Для человека с NIE работают не все.
- Настройка и заявка онлайн. Устанавливаете нужное программное обеспечение и заполняете заявку. На почту приходит код заявки [2].
- Подтверждение личности в офисе. Идёте лично в одну из Oficinas de Acreditación de Identidad. Для иностранца FNMT называет код заявки и карту с NIE вместе с паспортом либо официальный документ о присвоении NIE вместе с паспортом. В офисах AEAT и Seguridad Social требуется предварительная запись [2]. Почта такие сертификаты не оформляет [2].
- Скачивание. После подтверждения сертификат можно скачать сразу, и FNMT рекомендует делать это без промедления. Сделайте резервную копию [2][3].
Видеоидентификация требует действующий DNI электронный и стоит 2,99 € плюс налоги; сам сертификат бесплатен [3]. Это закрывает путь для владельца NIE-карты, и ему остаётся офис. Если прийти лично невозможно, придёт третье лицо, но FNMT требует заранее заверить у нотариуса подпись на контракте. Обычная доверенность здесь не заменяет такое заверение [2].
Где certificado digital нужен для ВНЖ
Требования зависят от того, кто ведёт вашу процедуру.
| Процедура | Что называют официальные страницы | Источник |
|---|---|---|
| Заявки UGE по Ley 14/2013 (DNV и другие) | Подача и вся документация (subsanaciones, дополнения, recursos) только электронно через sede Министерства включения. Для подачи нужен электронный сертификат [4]. На странице процедуры названы DNIe или сертификат [5] | UGE, sede [4][5] |
| Заявления в Delegación del Gobierno через Mercurio | Сертификат или DNIe и программа Autofirma. Адвокаты, gestores administrativos и graduados sociales могут использовать собственные допуски через Consejo General своей профессии [6] | sede AP [6] |
| Просмотр дел и уведомлений | Сертификат или Cl@ve [10] | Punto de Acceso General [10] |
Cl@ve помогает войти в кабинеты и Mi Carpeta Ciudadana, но для подачи заявок UGE страницы называют сертификат или DNIe. Подробности: Cl@ve и Mi Carpeta Ciudadana. О самих порталах и порядке подачи: подача на ВНЖ через sede electrónica.
Как подать за вас, не отдавая сертификат
Закон решает это не передачей ключа, а подтверждением представительства. Статья 5 Ley 39/2015 допускает действовать через представителя, но для заявлений, жалоб, отказа от прав представительство нужно подтвердить. Для действий «mero trámite» оно предполагается. Подтвердить можно любым способом, который надёжно фиксирует полномочия: apud acta при личной или электронной явке в sede либо записью в электронном реестре доверенностей (apoderamientos). Если подтверждения нет или оно неполное, действие не теряется: ведомство даёт десять дней, чтобы его представить [7].
Для процедур extranjería статья 197.4 RD 1155/2024 называет три пути для случая, когда заявитель находится в Испании: доверенность у нотариуса или apud acta в электронном реестре; специальные соглашения (convenios) с профессиональными представителями; включение в Registro Electrónico de Colaboradores de Extranjería [8]. Sede Министерства включения для заявок по Ley 14/2013 прямо говорит, что законный заявитель может по электронной явке назначить другое лицо через приложение apodera (реестр доверенностей, код 201361) [5]. Справка UGE по DNV говорит, что заявление можно подать лично или через законного представителя, приложив документ, который даёт ему право подписывать заявления и подавать документы [11].
| Способ | Что делает представитель | Что остаётся у вас |
|---|---|---|
| Вы подаёте сами с собственным сертификатом | Готовит комплект и проверяет форму | Подпись, доступ к сертификату и уведомлениям |
| Представитель по доверенности | Подаёт и подписывает от вашего имени своим доступом | Контроль объёма полномочий и срока |
| Профессиональный представитель с допуском | Использует свой допуск в Mercurio или реестр colaboradores | Договор с перечнем действий |
Вывод простой: файл сертификата и пароль не нужны никому, кроме вас. Если исполнитель просит их «для удобства», это повод остановиться и оформить доверенность. Выбор исполнителя и его статуса: gestor или адвокат.
Электронная связь: что решил Tribunal Supremo
Статья 197.2 RD 1155/2024 перечисляла процедуры, по которым физические лица обязаны взаимодействовать с ведомством электронно: например, продление no lucrativa и первичная резиденция с работой по найму. Tribunal Supremo в решении от 8 июля 2026 года (публикация в BOE 22.09.2026) признал эту статью недействительной в целом. Суд оставил регулятору возможность установить такую обязанность для отдельных категорий процедур при условии обоснования и пропорциональности по статье 14.3 Ley 39/2015. Решение повторено в сентенции от 29 июля 2026 года [8][9][12].
Отсюда два вывода. Утверждение «каждому иностранцу обязателен личный сертификат по любой процедуре» требует поправки. Но противоположное «электронная подача теперь необязательна» тоже неверно: по заявкам UGE Министерство включения само требует электронную подачу, а профессиональные представители, обязанные работать электронно по статье 14.2 Ley 39/2015, остаются в этом режиме [4][7]. Что применимо в вашем деле, проверьте у адвоката или гестора.
Уведомления: кто и как их получает
Уведомления по электронным процедурам приходят в sede ведомства, на единый электронный адрес DEHú или в кабинет Mi Carpeta Ciudadana. Для входа нужен сертификат или Cl@ve [10]. Электронное уведомление считается полученным в момент, когда вы или ваш представитель открыли его содержимое. Если электронный канал для вас обязателен или вы выбрали его сами, а доступа не было десять календарных дней, уведомление считается отклонённым (статья 43 Ley 39/2015) [7]. Письмо на почту, по закону, может лишь предупредить о наличии уведомления, но не заменяет его [7].
Если у вас есть представитель, действия по делу по общему правилу идут через него (статья 5.1 Ley 39/2015), если вы прямо не заявили иное [7]. Поэтому в договоре стоит записать: кто ежедневно заходит в sede, как быстро сообщает вам о новом документе и куда пересылает полный текст. Срок ответа на requerimiento отсчитывается от уведомления: как отвечать на requerimiento.
Типичные ошибки
- Отправляют исполнителю файл сертификата и пароль «для подачи». Достаточно доверенности.
- Оформляют сертификат по ссылке, которую прислал посредник. Начинайте с официальной страницы FNMT [1].
- Передают коды подтверждения человеку, представившемуся службой поддержки.
- Не записывают, кто следит за уведомлениями, и теряют десятидневное окно на открытие.
- Принимают скриншот за подтверждение подачи. Нужен официальный документ регистрации: в Mercurio после регистрации можно получить электронный resguardo в PDF [6].
- Считают, что Cl@ve заменяет сертификат для подачи UGE. Страницы называют сертификат или DNIe [4][5].
- После окончания работы с исполнителем не отзывают доверенность и не меняют контакты для уведомлений.
Когда нужен индивидуальный разбор
Разбор нужен, если вы за границей и не можете лично пройти в офис FNMT, если подаёте на семью и часть заявителей несовершеннолетние, если у вас уже есть дело с другим представителем или если не понятно, какой режим подачи применяется к вашей процедуре после решений Tribunal Supremo. Единого ответа нет: он зависит от процедуры и ведомства.
С чем мы можем помочь
Команда NEXO готовит комплект и форму к подаче, оформляет полномочия представителя в виде, который принимает конкретное ведомство, и договаривается с вами, кто и как следит за уведомлениями. Сертификат остаётся у вас. Об услуге: документы и подача.
Частые вопросы
Нужен ли иностранцу certificado digital для ВНЖ?
Как получить certificado digital по NIE?
Можно ли получить certificado digital через доверенное лицо?
Можно ли отдать сертификат гестору или адвокату?
Заменяет ли Cl@ve certificado digital?
Что будет, если я не открою электронное уведомление?
Скриншот отправки заменяет квитанцию регистрации?
Основано на первоисточниках
- FNMT · Certificado electrónico de ciudadano (persona física) ↗
- FNMT · Acreditar identidad (документы для иностранца, нотариальная легитимация подписи) ↗
- FNMT · Certificado con vídeo identificación ↗
- Ministerio de Inclusión · UGE: как подать заявку (электронная подача, сертификат) ↗
- Sede del Ministerio de Inclusión · Presentación de solicitudes de residencia de movilidad internacional ↗
- Sede de Administraciones Públicas · Solicitudes telemáticas de autorizaciones de extranjería (Mercurio) ↗
- BOE · Ley 39/2015, статьи 5, 14, 41 и 43 ↗
- BOE · Real Decreto 1155/2024, статья 197 (пункт 2 признан недействительным решениями Tribunal Supremo 2026 года) ↗
- BOE · Sentencia del Tribunal Supremo de 8 de julio de 2026 (публикация 22.09.2026) ↗
- Punto de Acceso General · Notificaciones (DEHú, Carpeta Ciudadana) ↗
- Ministerio de Inclusión · UGE: документы для первичной заявки teletrabajadores ↗
- BOE · Sentencia del Tribunal Supremo de 29 de julio de 2026 (публикация 22.09.2026) ↗
Источники просмотрены 02.10.2026. Консолидированные тексты и справочные страницы ведомств носят информационный характер: для правового применения учитываются официальные публикации, изменения и конкретные обстоятельства. Материал не прошёл персональную проверку адвокатом.
Превратите информацию в вопросы.
Навигатор поможет собрать темы к индивидуальному разбору. Он не определяет право на ВНЖ и не отправляет заявку.
Собрать памяткуУсловия работы NEXO: консультация 30 минут бесплатно, полная консультация 121 € за 45 минут; стоимость ведения считается по смете, пошлины и переводы оплачиваются отдельно. Правовую часть ведёт адвокат команды, налоговую и административную graduada social. Подробнее: о команде.
Хотите пройти путь самостоятельно? Пошаговая инструкция: вид на жительство в Барселоне: от empadronamiento до TIE и маршрутные листы по основаниям.
Связанные материалы
NEXO · Редакционный черновик · Источники просмотрены 02.10.2026 · Не заменяет индивидуальную юридическую консультацию.

