Документы для ВНЖ в Испании: чек-лист по основаниям и срокам

Коротко

Универсального списка нет. Перечень берут из официальной hoja informativa министерства для вашего основания или из документа UGE; консульство или офис вправе запросить дополнительные документы [1][2][3][4][5].
Справку о несудимости считают по-разному: для DNV страны проживания за последние 2 года плюс декларация за 5 лет, для no lucrativa, работы по найму и воссоединения справка за 5 лет, при учёбе только если пребывание дольше шести месяцев [1][2][3][4][5].
Иностранные публичные документы идут с апостилем или легализацией, а перевод делает присяжный переводчик, назначенный испанским МИД; органы в автономных сообществах допускают и соофициальный язык [6].
У DNV доход подтверждают за три месяца до даты подачи: 2 849 € в месяц брутто для одного заявителя и 3 917 € для заявителя и одного члена семьи [1].
Коды пошлин у процедур разные: 790-038 пункт 7 для UGE, 790-052 для no lucrativa, воссоединения и работы по найму, 790-062 для работодателя [1][2][4][5].

Чек-лист документов для ВНЖ в Испании: универсального списка нет

Министерство включения публикует для каждого вида разрешения справочный лист (hoja informativa), а UGE свой перечень для разрешений по Ley 14/2013. На страницах стоит оговорка: содержание ориентировочное, применяются нормы, действующие на дату подачи [2]. Кроме того, UGE пишет, что в любой момент может запросить документы, нужные для проверки требований [1]. Поэтому чек-лист ниже собран по трём слоям: основание, тип документа и срок. Это ориентир для подготовки, а не замена листа вашей процедуры.

Если вы ещё не выбрали основание, начните со статьи ВНЖ в Испании: с чего начать. Если пришёл запрос на дополнительные документы, смотрите requerimiento: как ответить, а если отказ, статью первые действия после отказа.

Что просит каждое основание: сводная таблица

Основание	Кто и где подаёт	Форма и пошлина	Чем отличается комплект
DNV (Ley 14/2013)	Заявитель в UGE электронно [10] или виза в консульстве [8]	MI-T или MI-F; 790-038 пункт 7 [1]	Три месяца отношений с компанией, доход, письмо компании, диплом или опыт [1]
No lucrativa, первичная	Заявитель в консульстве по месту жительства [2]	EX-01; 790-052, пункт 2.1.1 [2]	Средства в долях IPREM, страховка, медицинская справка, судимость за 5 лет [2]
Учёба (долгосрочное пребывание)	Из-за границы консульство; из Испании высшее образование, совершеннолетний заявитель в законном статусе, в Oficina de Extranjería или Mercurio (условия для среднего образования отдельные) [3]	Из Испании EX-00; пошлина по hoja [3]	Допуск в учебное заведение, оплаченная запись, средства без учёта стоимости обучения [3]
Работа по найму, первичная	Работодатель через Mercurio [4]	EX-03; 790-052 пункт 2.1.3 (работник), 790-062 пункт 3.2.1 (работодатель) [4]	Большая часть комплекта о работодателе: договор, платёжеспособность, ситуация занятости [4]
Семья, воссоединение	Реагрупирующий в Oficina de Extranjería или Mercurio [5]	EX-02; 790-052 пункт 2.1.2 [5]	Жильё, средства реагрупирующего, документы о родстве [5]

Пошлины платят по своим кодам: за DNV по модели 790 код 038 (сумма 73,26 € за первичное разрешение на 01.10.2026; сумму за продление смотрите в таблице tasa на странице ведомства и проверьте перед оплатой), за остальные по коду 052, а работодатель по трудовому разрешению от шести месяцев ещё по коду 062 [1][2][4]. Разбор: tasas 790 и оплата модели 790 онлайн.

По основаниям: что входит в комплект

DNV, ВНЖ цифрового кочевника

Перечень UGE для заявителя по Ley 14/2013 [1]:

форма MI-T, подписанная вами, полная копия паспорта и квитанция об уплате 790-038;
договор, подтверждающий отношения с иностранной компанией не менее трёх месяцев на дату заявки, и выписка из реестра о реальной деятельности компании не менее года;
доход 2 849 € в месяц брутто (34 188 € в год): расчётные листки или счета за три месяца до подачи и банковская справка на ваше имя; разницу до порога закрывают сбережениями на весь срок разрешения;
письмо компании: должность, функции, удалённая работа, оплата в евро; резюме;
диплом или опыт не менее трёх лет по профессии; для регулируемой профессии гомологация или нотариальная декларация, что вы не будете её здесь исполнять;
соцстрахование: подтверждение регистрации иностранной компании и обязательство встать на учёт в Seguridad Social, либо сертификат применимого законодательства;
справка о несудимости и декларация (см. таблицу ниже); страховка, если после получения разрешения вы не встанете на учёт в Seguridad Social.

Подробности: доход для UGE, письмо работодателя, нужен ли диплом, соцстрахование без A1, виза в Москве. Для членов семьи по Ley 14/2013 ориентировочный перечень включает форму, паспорт, средства, страховку (если они не станут бенефициарами Seguridad Social) и документ о родстве с апостилем и переводом; для взрослых детей и родителей нужно подтвердить зависимость. Это более старый документ ведомства под прежним названием министерства, поэтому сверьте его с актуальным [7].

No lucrativa

Первичную заявку подают в консульстве [2]. По hoja 6: форма EX-01; полная копия паспорта со сроком действия не менее года; справка о несудимости из страны происхождения и стран проживания за последние пять лет; документы о средствах за запрашиваемый период; подтверждение страховки; медицинская справка. Средства: 400 % IPREM в месяц на заявителя и 100 % на каждого родственника; подтверждать можно любыми доказательствами, включая правоустанавливающие документы, заверенные чеки или карты с банковской справкой о лимите. Если средства происходят от долей в компаниях в Испании, нужна справка компании, что вы там не работаете, и ваша декларация [2]. См. No lucrativa в Испании и финансовые средства для no lucrativa.

Учёба

По hoja 1: паспорт со сроком действия не менее года; подтверждение допуска в учебное заведение и оплаты записи; средства 100 % IPREM в месяц на студента, 75 % на первого родственника и 50 % на каждого следующего, если проживание не оплачено вперёд, при этом суммы на оплату обучения не считаются; страховка со страховщиком, допущенным в Испании, с покрытием, близким к базовому каталогу SNS; справка о несудимости, если пребывание дольше шести месяцев и заявитель совершеннолетний; медицинская справка по оговорке из hoja; квитанция пошлины. Подавать надо не позже чем за два месяца до начала учёбы [3]. См. учебная estancia в Испании.

Работа по найму

Основную часть собирает работодатель: форма EX-03, идентификация компании, полномочия подписанта, документы о платёжеспособности за три года, описание должности, трудовой договор по официальной форме и документ об учёте ситуации на рынке труда. От работника нужны паспорт и документы о квалификации, если профессия её требует [4]. При визе позже добавляются паспорт со сроком не менее года, справка о несудимости за пять лет и медицинская справка [4].

Семья, воссоединение

Hoja 8 делит комплект на документы реагрупирующего и родственника. От реагрупирующего: паспорт, подтверждение средств (договор и расчётные листки за шесть месяцев, последняя налоговая декларация, для самозанятых подтверждение деятельности), подтверждение пригодного жилья, заявление, что рядом нет другого супруга, и страховка. От родственника: паспорт и документы о родстве или совместной жизни, для детей и родителей документы об опеке, зависимости или содержании [5]. При визе справка о несудимости за пять лет нужна совершеннолетним, а паспорт должен действовать не менее четырёх месяцев [5].

По типам документов: что сверить в каждом комплекте

Тип	DNV	No lucrativa	Учёба
Удостоверение личности	Полная копия паспорта, все страницы [1]	Полная копия, срок действия не менее года [2]	Паспорт, срок действия не менее года [3]
Средства	Доход 2 849 € в месяц брутто, три месяца [1]	400 % IPREM плюс 100 % на родственника [2]	100 % IPREM, затем 75 % и 50 % на родственников [3]
Страховка	Покрытие как в SNS, без copago и carencia; не нужна, если встаёте на учёт в Seguridad Social [1]	Страховщик допущен в Испании [2]	Страховщик допущен в Испании, покрытие близко к базовому каталогу SNS [3]
Судимость	Страны проживания за 2 года плюс декларация за 5 лет [1]	5 лет, из страны происхождения и стран проживания [2]	5 лет, если пребывание дольше шести месяцев и заявитель совершеннолетний [3]

Главная ловушка таблицы: разное окно по судимости. Для DNV это страны, где вы жили последние два года, плюс отдельная декларация за пять лет [1]; для no lucrativa, работы по найму и воссоединения пять лет [2][4][5]. Консульство в Москве для DNV повторяет формулу 2 года плюс декларация и требует апостиль на справках из России, Беларуси, Армении и Узбекистана [8]. Срок давности самой справки в прочитанных нами официальных перечнях не назван; уточняйте у консульства или офиса. Подробно про Россию: справка о несудимости и апостиль.

Про страховку подробнее: страховка для DNV.

Регистрация по месту жительства. В перечнях UGE, no lucrativa, учёбы и работы по найму, которые мы читали, volante de empadronamiento отдельной строкой не названа. Для воссоединения вместо неё идёт отчёт о жилье [1][2][3][4][5]. Справка нужна другим процедурам, а как её получить в Барселоне, объясняет статья volante de empadronamiento.

Апостиль и перевод: порядок и время

Правило для всех оснований одно. Публичные документы иностранных органов подают с апостилем, если страна участвует в Гаагской конвенции 1961 года, а если нет, с консульской легализацией; документ переводят на испанский, а когда процедуру ведёт орган в автономном сообществе, можно и на соофициальный язык [6]. Допустимые переводчики: присяжный переводчик (traductor-intérprete jurado), назначенный испанским МИД, либо дипломатические представительства; перевод консульством страны происхождения в Испании требует апостиля или легализации [6]. UGE добавляет, что остальные документы достаточно перевести присяжным переводчиком, а резюме можно простым переводом [1]. Практический порядок, который мы советуем согласовать с переводчиком:

Получить оригинал свежим: справки, свидетельства, выписки.
Поставить апостиль в стране выдачи: российские документы, диплом и свидетельства, нужен ли он вообще.
Заказать присяжный перевод документа вместе с апостилем: из чего складывается цена.
Сверить имена, даты и транслитерацию во всех документах с паспортом и между собой, прежде чем загружать.

Сроки: что и когда истекает

Что	Срок	Где
DNV: расчётные листки, счета, банковская справка	Три месяца до даты подачи [1]	UGE
DNV: подача по визе teletrabajo, чтобы остаться	В течение 60 календарных дней до окончания визы [1]	UGE
DNV: изменение условий разрешения	Сообщить в течение 30 дней [1]	UGE
Паспорт при визе по no lucrativa, учёбе, работе по найму	Не менее года [2][3][4]	Hojas 6, 1, 12
Паспорт при визе по воссоединению	Не менее четырёх месяцев [5]	Hoja 8
Заявка на учёбу	Не позже чем за два месяца до начала [3]	Hoja 1
Отчёт о жилье или заменяющие документы	Не старше шести месяцев на дату заявки [5]	Hoja 8
Пошлина по no lucrativa, работе по найму, воссоединению	При электронной подаче в момент подачи; при очной в течение десяти рабочих дней [2][4][5][11]	Hojas 6, 12, 8
Виза после решения	No lucrativa и работа по найму: получить в течение месяца с уведомления; воссоединение: два месяца на подачу визы, затем месяц на получение и месяц на въезд [2][4][5]	Hojas 6, 12, 8
Запрос TIE после въезда	В течение месяца [2][5]	Hojas 6, 8
Ответ на requerimiento	По общему правилу 10 дней, срок в уведомлении главный [9]	Ley 39/2015, статья 68

В hoja 12 для работы по найму TIE запрашивают в течение месяца после постановки на учёт в Seguridad Social, а не с въезда [4]. Если срок на ответ идёт, а документа нет, сразу к юристу или гестору: продление срока по requerimiento возможно только при особых трудностях.

Типичные ошибки при сборке комплекта

Взять чек-лист другого основания. Окно по судимости, суммы средств и перечень страховки у DNV, no lucrativa и учёбы разные [1][2][3].
Подать паспорт с коротким сроком действия: при визе нужен год, а при воссоединении четыре месяца [2][4][5].
Перевести документ у переводчика без назначения МИД или до апостиля, а затем нести новый перевод [6].
Оплатить пошлину не по тому коду: 038 для UGE, 052 для остальных, 062 для работодателя; к ним не относится 012 за TIE и NIE [1][2][4].
Принести банковскую справку на другое имя или без выделенных платежей: UGE просит выделить их и согласовать с расчётными листками [1].
Для DNV выбрать страховку с copago, carencia или только с возмещением расходов: такие полисы UGE не принимает [1].
Пропустить requerimiento из-за непрочитанного уведомления: см. requerimiento по DNV и доступ к уведомлениям.

С чем мы можем помочь

Индивидуальный разбор нужен, если вы совмещаете основания, меняли страну проживания в последние два или пять лет, у вас документы из нескольких стран, нестандартные средства (бизнес, недвижимость, доли в компании), семья с детьми старше 18 или родителями, либо срок поджимает: достаточно ли документов, решает ведомство. Команда NEXO в Барселоне составляет чек-лист под ваше основание, сверяет окна по судимости и суммы, проверяет цепочку «оригинал, апостиль, перевод» и коды пошлин, готовит пакет к подаче и ведёт переписку по requerimiento. Исправления и повторная подача входят в стоимость ведения, стоимость считается по смете. Первые 30 минут консультации бесплатно, полная консультация 45 минут стоит 121 €; пошлины и переводы оплачиваются отдельно, за сроки ответов ведомств мы не отвечаем. Запись: консультация. Услуги: документы и запись в ведомства. Порядок для цифровых кочевников по шагам: маршрутный лист DNV.

Частые вопросы

Какие документы нужны для ВНЖ в Испании?

Состав зависит от основания. Общий набор: форма, полная копия паспорта, квитанция пошлины, подтверждение средств, страховка (кроме случаев, когда её заменяет Seguridad Social), справка о несудимости, переводы и апостили. Точный перечень берут из hoja informativa вашего основания. [1][2][3][4][5]

Какие документы нужны для DNV?

Форма MI-T, паспорт, квитанция 790-038, договор от трёх месяцев, выписка о деятельности компании от года, доход за три месяца, письмо компании, диплом или опыт, документы по соцстрахованию, справка о несудимости за 2 года и декларация за 5 лет. Перечень UGE. [1]

Какие документы нужны для no lucrativa?

Форма EX-01, полная копия паспорта со сроком не менее года, справка о несудимости за пять лет, подтверждение средств в долях IPREM, страховка и медицинская справка. Первичную заявку подают в консульстве, пошлина по 790-052. [2]

Нужна ли справка о несудимости и за какой период?

По DNV из стран проживания за два года и декларация за пять лет. По no lucrativa, работе по найму и воссоединению за пять лет, по учёбе за пять лет, если пребывание дольше шести месяцев. Срок давности справки официальные перечни не называют. [1][2][3][4][5]

Нужен ли апостиль и перевод на все документы?

На иностранные публичные документы нужен апостиль или легализация, а перевод на испанский делает присяжный переводчик. UGE допускает простой перевод резюме. Орган в автономном сообществе может принять и соофициальный язык; уточните у своего офиса. [1][6]

Нужна ли справка о регистрации (empadronamiento) для подачи?

В перечнях UGE, no lucrativa, учёбы и работы по найму, которые мы читали, она отдельной строкой не названа. Для воссоединения вместо неё идёт отчёт о жилье. Другим процедурам справка может понадобиться, проверяйте свой перечень. [1][2][3][4][5]

Какой срок действия паспорта нужен для визы?

По hoja informativa: не менее года для no lucrativa, учёбы и работы по найму, не менее четырёх месяцев для воссоединения при визе. Для DNV перечень UGE требует полную копию действующего паспорта; требование к сроку для визы смотрите на странице консульства. [1][2][3][4][5]

Можно ли подать с неполным комплектом и догрузить потом?

Неполную заявку ведомство требует исправить: по статье 68 Ley 39/2015 на это даётся 10 дней, иначе вас могут признать отказавшимся. Срок и перечень смотрите в уведомлении. Лучше собрать комплект до подачи. [9]

Основано на первоисточниках

Источники просмотрены 02.10.2026. Консолидированные тексты и справочные страницы ведомств носят информационный характер: для правового применения учитываются официальные публикации, изменения и конкретные обстоятельства. Материал не прошёл персональную проверку адвокатом.

Превратите информацию в вопросы.

Навигатор поможет собрать темы к индивидуальному разбору. Он не определяет право на ВНЖ и не отправляет заявку.

Собрать памятку

Условия работы NEXO: консультация 30 минут бесплатно, полная консультация 121 € за 45 минут; стоимость ведения считается по смете, пошлины и переводы оплачиваются отдельно. Правовую часть ведёт адвокат команды, налоговую и административную graduada social. Подробнее: о команде.

Хотите пройти путь самостоятельно? Пошаговая инструкция: вид на жительство в Барселоне: от empadronamiento до TIE и маршрутные листы по основаниям.

NEXO · Редакционный черновик · Источники просмотрены 02.10.2026 · Не заменяет индивидуальную юридическую консультацию.