- El Ministerio pide: Los documentos que contienen sus datos de identificación, que se han expedido o registrado de preferencia por la administración española, son: padrón, hospitalización, admisión en medicina pública, cualquier papel municipal, regional o estatal. [2].
- Si hay lagunas en el registro, los documentos personales también figuran en las instrucciones: médicos y docentes, transferencias de dinero, movimientos bancarios, contratos y recibos, alquiler [3].
- Padrón en Barcelona se encuentra en el lugar de residencia real: la ley obliga a la municipalidad a inscribir en el registro de extranjeros con domicilio en él, sin necesidad de autorización. [9].
- Para informar de integración en Cataluña, se requiere un agente de integración histåric u otra prueba admisible de dos años de duración [4].
- La ausencia de España no debe exceder de 90 días en dos años: los billetes y las entradas ayudan a confirmar los viajes [6].
¿Qué pruebas de residencia aceptan los arraigo?
La hoja de antecedentes del Ministerio (Hoja 28) exige documentos que acrediten la permanencia de al menos dos años, que deben incluir su identidad y, de ser conveniente, que la administración española los expida o registre. España [2]La condición de dos años contiene el artículo 126, letra b, Reglamento [1]La lista no está cerrada: los documentos extranjeros y privados no están prohibidos, pero el Ministerio ha preferido los documentos de la administración española.
La condición de dos años y las salidas permisibles se tratan en el artículo ¿Cuántos años necesitas para vivir para arraigo?Aquí se trata de documentos.
¿Qué documento confirma
| Documento | ¿Qué muestra | Nota |
|---|---|---|
| Ayuda de padron | Dirección y fecha de inscripción | Documento básico [2][4] |
| Documentos médicos del sistema estatal | Su presencia en fechas concretas | Nombre en Hoja 28 [2] |
| Valores municipales, regionales y estatales | Contacto con la administración | Nombre en Hoja 28 [2] |
| Documentos de capacitación: cursos, confirmación de la admisión | Asistencia y capacitación | Documento de orientación privado [3] |
| Movimientos bancarios a su cuenta | Operaciones en España por fecha | Documento de orientación privado [3] |
| Contrato de alquiler, recibos de luz, agua, comunicaciones | Dirección y período | Documento de orientación privado [3] |
| Cuentas de transferencia de efectivo | Operaciones en España | Documento de orientación privado [3] |
| Pasajeros y tarjetas de embarque | Salidas y regresos | Se necesitan 90 días para verificarlo. [6] |
La instrucción SEM 4/2025 califica los documentos privados de prueba en ausencia de informe, y Hoja 28 de los documentos preferidos de la administración española [2][3]La conclusión práctica es que los papeles privados cubren las lagunas.
Cómo construir una cronología de dos años
- Escriba las fechas: entrada a España, cambio de dirección, todos los viajes fuera del país.
- Haga una tabla de 24 meses y marque cada mes el documento que le muestra en España, y le aconsejamos una tabla de trabajo: la oficina no la exige.
- Cierra los espacios primero con documentos de organismos públicos, luego con nombres privados.
- A las salidas, deberán adjuntarse billetes, billetes de aterrizaje, sellos y, si es necesario, transacciones bancarias en otro país.
- Consulte el nombre y número de documento: Generalitat, cuando se disuelve un documento, se basa en el pasaporte [5].
- Prepare traducciones y apostillas para documentos extranjeros: traducción por un intérprete del jurado, y apostilla pública. [2][7].
Un documento mensual no promete éxito, y dos años con un padre y sin otras huellas parecen más débiles que el padre más la medicina y el banco.
Padron en Barcelona: ¿Qué hay que saber?
La ley obliga a los extranjeros que tengan domicilio en el municipio a ingresar en el país (artículo 6.3 de la Ley Orgánica 4/2000) [9]Los detalles de Barcelona son los siguientes: Cómo inscribirse en el registro de residencia y cómo obtener volante de empadronamiento. Ajuntament emite volant de residencia (firmado en Barcelona) y volant de convivència (donde y con quién está inscrito) [8]Para arraigo, necesitas una historia, así que pregúntele a Ajuntament la versión histórica del informe.
Para informar de integración en Cataluña Generalitat, se llama expresamente ’ Volant d'empadronament histåric . [4]Si hay lagunas en el registro, los criterios generales permiten los documentos que le ponen en España durante este período: primero, públicos y luego privados. [5]¿Qué hacer si acabas de registrarte, tal como lo explica el artículo? informe de integración en Cataluña.
Un ejemplo de la cronología de dos años
El ejemplo de la enseñanza muestra el principio, no la promesa de resultado. La base es que la línea continua padrón y los documentos vinculados a la fecha de inscripción y a los lugares de cambio de dirección están entre las fechas de inscripción y las fechas de cambio.
| Período | Documento básico | Documentos adicionales |
|---|---|---|
| Meses 1 a 6 | Padron, dirección 1 | Movimientos bancarios, atención médica |
| Meses 7 a 12 | Padron, dirección 1 | Contratos de alquiler, recibos de luz y comunicaciones |
| Meses 13 a 18 | Padrón, dirección 2 (fecha de cambio) | Nuevo contrato de alquiler, transferencias de dinero |
| Meses 19 a 24 | Padron, dirección 2 | Documentos de capacitación, movimientos bancarios |
Si se va, añada una línea con entradas y fechas, así que el abogado y la oficina ven una imagen completa, no un conjunto de papeles fragmentarios.
Cómo solicitar documentos que faltan
No hay lista oficial de solicitudes del Ministerio, por lo que la lista de trabajo que figura a continuación es la siguiente: solicite un certificado de inscripción en Ajuntament (en línea o por inscripción) [8]Pida al banco, por cada cuenta, los estados de cuenta de los bancos. Pida información sobre los casos médicos del Estado en el centro donde está presente. Pida certificados de estudios y cursos en la escuela o en los cursos. Reúna contratos de alquiler y pago de alquiler en cada dirección. Verifique cada documento para comprobar su nombre y fecha y luego mantenga una copia en una carpeta separada.
Documentos de Rusia, Belarús, Ucrania y Kazajstán
A veces, las únicas huellas de su estancia en España son documentos del país de la nacionalidad: extractos de un banco extranjero con transacciones en España, transferencias de dinero a familiares, billetes de aerolíneas extranjeras, correspondencia con el consulado, etc., pero estos documentos pueden adjuntarse, pero son extranjeros: hay que apostillar o legalizar públicamente, y el intérprete del jurado debe enviar al español. [2][7]Como la oficina de extranjería pesa sobre los documentos extranjeros privados en comparación con los españoles, no hemos encontrado pruebas de ellos. ¿Quiere una apostilla de un documento particular de Rusia? Apostilla a documentos rusos.
¿Qué documentos es mejor no usar?
No use documentos ex post facto, contratos de alquiler y certificados de residencia que no estén confirmados por pagos reales y registros, ni cuentas de terceros ni datos de terceros. Un documento inexacto perjudica toda la declaración y puede tener consecuencias para usted. Si no hay nada que confirmar, es más justo decirle al abogado y esperar a que se cierre la laguna con un certificado dudoso. Tampoco envíe un pasaporte. Y los informes de los canales abiertos: use la transmisión segura y sólo a quien trabaje con su caso.
Errores típicos en la reunión de pruebas
- Un documento sin su nombre. El paquete debe contener la identidad, de lo contrario no se cuenta la prueba [2].
- Diferentes nombres. La transliteración es diferente en los distintos documentos, y el Generalitat, en caso de discrepancias, se fija en el pasaporte. [5].
- La confirmación sólo se hace con la padrona. Es un documento que no muestra sus acciones en el país. [2].
- Documentos extranjeros sin traducción ni apostilla. Los documentos públicos deben ser apostillados o legalizados y traducidos por un intérprete del jurado [7].
- Ignorar salidas. Tres viajes de 35 días por encima de 90 días [6].
- Recolección de documentos sin un plan. Primero, defina el tipo de arraigo y el plazo de presentación, y luego pida los datos.
Cuando se necesita un examen individual
Si no hay registros de parte del período, tienes varias direcciones o ciudades, vives sin contrato de alquiler, tienes viajes largos o has presentado documentos antes de la presentación, prepara los documentos con un abogado. ¿Qué acepta exactamente la oficina de extrajería en su caso? No podemos decir con antelación. Si la oficina considera que la carpeta es incompleta, enviaría un requirimiento: la respuesta no es superior a 15 días, de lo contrario, la solicitud es de una forma que no es de una forma que no sea de una forma u otra. se cerrarán por retirada (artículo 130.3 del Reglamento) [1]El representante puede presentar una solicitud en virtud del artículo 130.1 en virtud del artículo 197.4 (autorial o apud acta en el registro electrónico, o por conducto de los participantes en la convención o del Registro de Colaboradores); si es necesario, el abogado decide si es necesario. [1].
¿ Con qué podemos ayudar?
El equipo NEXO de Barcelona ayuda a construir la hora de la estancia, evaluar los documentos de fuerza, preparar las traducciones y apostillas y recoger el paquete de arraigo; el abogado del equipo de poder o usted mismo lo hace, según lo que se establece en el contrato. No respondemos a las respuestas de los departamentos. Consulta, sección arraigo¿Qué documento en qué paso se necesita? hoja de ruta arraigo, el orden general después de la mudanza se describe en la sección Permiso de residencia en Barcelona.
Cuestiones frecuentes
¿Qué documentos de residencia de arraigo?
¿Es suficiente la padrón para probarlo durante dos años?
¿Puedes hacer un padrón en Barcelona sin permiso de residencia?
¿Necesitamos traducir documentos de Rusia o Ucrania?
¿Cómo se puede confirmar la salida de España?
¿Qué pasa si no hay nada que confirmar?
Basado en fuentes originales
- BOE · Real Decreto 1155/2024 (Reglamento de Extranjero), texto consolidado al 22 de septiembre de 2026 htm
- Ministerio de Inclusión - Hoja 28: Arraigo social (actualizado en abril de 2026)
- Secretaría de Estado de Migraciones · Instrumentos SEM 4/2025 sobre información de integración social ○
- Generalitat de Catalunya · Informe d'esforç d'integració (tràmit 9878, actualizado el 25 de septiembre de 2005) ○
- Generalitat de Catalunya · Criteris d'instruccio dels informes d'estrangeria, Ref. 1/2025, versión 3 (17.11.2025)
- Secretaría de Estado de Migraciones · Instrumentos SEM 1/2025 sobre el arraigo ○
- Ministerio de Inclusión - Hoja 61: Legitimación y Traducción (mayo de 2025)
- Ajuntament de Barcelona · Volant de convivència and volant de residencia (International Welcome)
- BOE · Ley Orgánica 4/2000, artículos 16 a 18 bis y 31 ○
Las fuentes se han visto en los textos consolidados y en las páginas de referencia de los departamentos, que son de carácter informativo: para su aplicación jurídica se tienen en cuenta las publicaciones oficiales, los cambios y las circunstancias concretas, y el abogado no ha examinado personalmente el material.
Convierte la información en preguntas.
El Navegador puede ayudar a reunir los temas para un examen individual, no define el derecho de residencia ni envía la solicitud.
Recoger la memoriaCondiciones de trabajo NEXO: 30 minutos de consulta gratuita, 121 minutos de consulta completa, 45 minutos de duración; el costo de la actividad se calcula por separado, los derechos y las transferencias; el componente jurídico está dirigido por un abogado del equipo, un graduado fiscal y administrativo. sobre el equipo.
¿Quieres ir por tu cuenta? Permiso de residencia en Barcelona: desde empadronamiento hasta TIE y hojas de ruta por causa.
Materiales conexos
NEXO · Texto de redacción · Fuentes consultadas 02.10.2026 · No sustituye a la consulta jurídica individual.

