Orden en los detalles
NIE, TIE, cita previa y documentos para el permiso de residencia en España: orden y preparación
Averiguamos lo que necesitas: número de identificación, mapa de TIE, registro de la agencia, apostilla, traducción del jurado o certificado de registro, y recogemos el paquete y acompañamos la entrega, incluyendo el correo electrónico, datos de 01.10.2026.
En breve
- NIE
- 9,84 yo, decisión de hasta 5 días
código 012; silencio significa renuncia - Mapa TIE
- Primera 16,08
Solicitar personalmente, dentro del mes siguiente a la decisión - Apostilla
- de la Convención de La Haya de 1961
Confirma firma y impresión, no sustituye la traducción - Jurado
- No hay tarifa fija
El precio es el que designa el intérprete, y la traducción es aceptada sin legalización - Empadronamiento
- El certificado de Barcelona es gratuito.
En línea, el día de la visita, por la grabación de OAC - Entrega electrónica
- DNV sólo electrónica
Obligación general del artículo 197.2
A quién le gusta y a quién no.
Es adecuado.
- Necesitas una NIE para hacer un trato, una cuenta o un procedimiento, y no sabes qué forma y qué tipo de derechos elegir.
- Preparas una solicitud de permiso de residencia y recoges documentos de Rusia, Ucrania, Belarús o Kazajstán: apostillas, escritos del jurado, certificados de identidad.
- Se necesita una grabación (cita previa), un mapa de TIE o un certificado de residencia en Barcelona
- El lanzamiento se realiza electrónicamente y se necesita un certificado electrónico o un poder.
No encaja.
- Solo necesitas la traducción, es hecha por un intérprete del jurado, y nosotros le ponemos en contacto con tu caso.
- Quieres que alguien te inscriba en Cl@ve en tu lugar: no puedes hacerlo por medio de un representante.
- Necesita un documento que solo pueda emitir personalmente, como la confirmación de identidad en la oficina de la FNMT.
Lo que es: NIE, TIE, permiso, permiso.
| Documento | ¿Qué es esto? | Cuando lo necesites. |
|---|---|---|
| NIE | Número de identificación del extranjero, pero no le permite vivir o trabajar (artículo 205 del Reglamento). | Banco, impuestos, transacciones, solicitud de permiso de residencia, la policía lo asigna por el cargo de agente de policía al iniciar el procedimiento de autorización. |
| TIE | Tarjeta que confirma su autorización y que funciona de la misma manera (artículo 209) | Después de la decisión, si la autorización se concede por más de seis meses |
| Autorización o visado | Decisión de la autoridad que otorga el derecho de residencia | Es un documento separado con un derecho separado. |
| Empadronamiento | Inscripción en el registro municipal | Para muchos procedimientos, escuelas, médicos |
| Certificado y Cl@ve | Medios de autocomprobarse de la entrada electrónica | Suministro por medio de la red electrónica |
Diferencia detallada: NIE, TIE y permiso de residencia en España: ¿Cuál es la diferencia?.
Orden: Cómo reunir el conjunto
- Procedimiento y órgano. Determinemos qué es exactamente lo que estás dando y a dónde vas: UGE, Oficina de Extranjería, Policía o Consulado.
- Originarios. Reúne pasaportes, certificados, certificados y pruebas de ingresos.
- Apostilla. En el país donde se extrae, ponemos la apostilla en el lugar donde se necesita.
- El jurado. Retransmite al jurado a un intérprete nombrado por el Ministerio de Relaciones Exteriores español.
- Vamos. Elegimos el código correcto de la unidad 790 y el código pagado.
- Grabación o entrega electrónica. Se graba por cita previa o se prepara un servicio electrónico.
- - ¿A qué hora? Firma, huellas (huellas), recibo de la tarjeta TIE y registro en padrón.
¿Dónde se sirve en Barcelona?
| ¿Qué? | Adónde |
|---|---|
| DNV (Ley 14/2013) | sólo electrónica en UGE a través de la sección del Ministerio de Inclusión |
| Régimen general: no lucrativa, trabajo, estudios, reunificación | Oficina de Extranjería en Subdelegación del Gobierno: Passeig de San Juan 189-193 y calle Murcia 42 |
| NIE y mapa de la TIE | Policía Nacional (comisaria) o Oficina de Extranjería |
| Visa | Consulado de España en el país de residencia |
¿Cuál de las oficinas acepta su caso y qué comisiones le dan a TIE? ¿Qué autoridades aceptan los permisos de residencia en Barcelona: UGE, extranjería, policía?.
Cita previa
La entrada en la Oficina de Extranjería y en la Policía se realiza a través del sistema cita previa en el portal sede. administracionespublicas.gob.es. Estos son dos turnos diferentes. Puede inscribirse el propio individuo o su representante, y en la lista que aparece debe elegir el procedimiento que está presentando. No hay estadísticas oficiales de espera, por lo que no se le puede dar un plazo. Cita previa en extranjería: ¿Cómo seleccionar la entrada correcta?.
Apostilla y legalización
La apostilla se refiere a documentos públicos entre los países de la Convención de La Haya de 1961 y sustituye a la legalización consular, confirma la firma, el cargo y el sello, pero no el contenido, ni sustituye la traducción; Rusia, Belarús, Ucrania y Kazajstán figuran en la lista de partes en la Convención del Ministerio de Justicia de España para el 11 de septiembre de 2026; los no partes necesitan la legalización por conducto del Consulado de España.
En Rusia, los certificados de incondensidad son aprobados por el Ministerio del Interior, los registros de los órganos del poder ejecutivo de la entidad, los documentos de formación de los órganos del sujeto con facultades delegadas. Apostilla y legalización de documentos para España, ¿Necesita una apostilla? ¿Cómo entender que el documento es necesario para España? y Certificado de incriminación ruso para España: Servicio de Estado, apostilla y traducción.
Jurado
En España, la traducción oficial es únicamente la traducción de un traductor-intérprete jurídico, designada por el Ministerio de Relaciones Exteriores de España, y no existe una tarifa única: el precio es nombrado por un intérprete (artículo 16 Real Decreto 724/2020) y depende del idioma, el volumen y la urgencia, que se aceptan sin mayor legalización y el registro de intérpretes está disponible en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores. Traducción al jurado para España: cómo pedir sin errores y Costo de la traducción del jurado a España: el precio.
Empadronamita en Barcelona
El certificado de registro de Ajuntament es gratuito cuando ya está en el padrón. En línea, se descarga inmediatamente, para entrar, se necesita un documento de entrada de la FNMT, Cl@ve PIN o DNIe. En OAC, el documento se expide el día de la recepción. El número 010 del certificado de correo aparece en siete días hábiles. Volant de Residència confirma el registro, puede obtenerse desde los 16 años, el volant de convivència muestra con quién vive, y el número 18 del documento. El órgano de acogida determina el documento y la antigüedad que se necesita. Empadronamita en Barcelona: registro de residencia y Volante de empadronamiento en Barcelona: cómo obtener un certificado de inscripción.
Entrega electrónica
La Ley 14/2013, incluida la DNV, sólo acepta el UGE por vía electrónica, necesita un certificado electrónico. En general, si usted está en España, el suministro electrónico es personal. El representante con poder notarial o el representante acta o un empleado inscrito es el que presenta a otra persona. 29 de julio de 2026: El orden electrónico se mantiene para los procedimientos que la ley lo exige directamente, así que estamos revisando el formato de presentación antes de grabarlo. ¿Qué es una sesión electrónica y cómo se presenta la documentación?, Certificado digital y representante: entrega segura y Cómo obtener Cl@ve: medios de registro y niveles de identificación.
Plazos y plazos
| ¿Qué? | Monto o duración | Fundamento |
|---|---|---|
| NIE por solicitud | 9,84 yo, decisión de hasta 5 días, silencio significa renuncia. | 790-012, artículo 205 |
| Mapa TIE | Primera 16,08 yo, en caso de prórroga 19,30 yo; pedir en el plazo de un mes | 790-012, art. 209 |
| Autorizaciones de la Oficina de Extranjería | La suma depende del procedimiento, código 052 | Orden PJC/617/2025 |
| Solicitud de UGE | 73,26 yo, decisión en 20 días, silencio significa consentimiento. | Código 038, Ley 14/2013 |
| Autorización de regreso | hasta 90 días en la prórroga o sustitución de TIE | Artículo 5 Reglamento |
El código 012 se paga en el banco en forma impresa, no se abre la cuenta. El código 052 se puede pagar en línea mediante la puerta de pago AEAT. En el momento de la entrega, se paga en el plazo normal de 10 días laborables. Tasas 790: ¿Cómo no confundir los derechos del Estado?, Cómo pagar el impuesto por modelo 790 en línea: códigos 012, 052 y 038, Cuanta cantidad cuesta obtener el NIE y Cuesta un mapa TIE: 790-012 por tipo de mapa.
Errores típicos
- Pagar el código de código 790 equivocado o pedir el NIE por separado cuando el procedimiento lo dé.
- Pon la apostilla en el documento equivocado o trae un certificado que no se ajusta a la prescripción.
- Traducir los documentos a un intérprete sin título de jurado.
- Saltar un mes en el mapa de la TIE después de que se haya decidido.
- Elija la cita previa como el procedimiento o la cola equivocado.
- Salir durante la prórroga sin autorización de regreso.
- Confundir volant de residencia y volant de convivència.
Cómo trabajamos y qué pagamos por separado
La primera consulta es gratuita: 30 minutos, consulta individual completa: 121 yo en 45 minutos, y luego consideramos el costo individual y hacemos un cálculo que firma antes de empezar a trabajar, y los derechos y transferencias del Estado se pagan por separado y se calculan en líneas separadas, y el pago anticipado es del 50% antes de empezar a trabajar y del 50% antes de ser presentado.
Estamos en el caso antes de que la autoridad decida. Las correcciones a solicitud y la presentación de nuevo son una cuestión de valor, no se incluye la apelación. Si no has venido a la grabación, la grabación se paga de nuevo. No prometemos aprobación ni responsabilidad por el tiempo que se ha de esperar de las instituciones: la decisión es adoptada por la autoridad pública. La parte jurídica es dirigida por el abogado del equipo, y los asuntos fiscales y administrativos son responsabilidad de un especialista fiscal y administrativo (graduado). La entrega se realiza cuando la ley lo permite el representante; donde la entrega es personal, preparamos un paquete y lo acompañamos.
Estamos en el registro de la oficina del gobierno, coordinando traducciones y apostillas, preparando el paquete y acompañando a la recepción. Pedir una consulta
Material sobre el tema
Cuestiones frecuentes
¿Qué diferencia hay entre un NIE y un TIE?
¿Puede obtener un NIE sin permiso de residencia?
¿Cuánto cuesta un NIE y cuánto tiempo?
¿Necesita una apostilla para los documentos rusos?
¿Se acepta cualquier traducción?
¿Qué hacemos si perdimos la TIE?
¿Cómo conseguir el certificado de registro de Barcelona?
¿Necesita un certificado electrónico para entregarlo?
¿Cuánto tiempo esperas a la cita previa?
Fuentes
- BOE: Real Decreto 1155/2024, edición de 22 de septiembre de 2026 (arts. 5, 197, 205, 209)
- BOE: Sentencia del Tribunal Supremo de 8 de julio de 2026
- BOE: Ley 14/2013, artículo 76
- BOE: Orden PJC/617/2025, derechos
- BOE: Real Decreto 724/2020, intérpretes del jurado
- Policía Nacional: formulario modelo 790, código 012
- Policía Nacional: recepción de NIE por denuncia
- Policía Nacional: TIE, inicial y prórroga
- Sede de Administraciones Públicas: cita previa de extranjería
- Ministerio de Inclusión: Hoja 61, legalización y traducción
- Ajuntament de Barcelona: volant de residència y de convivència
Fuentes consultadas 03.10.2026. Material informativo y no sustituye a la consulta individual.
¿Cómo se aplica a tu situación?
Elige un primer paso en el cuestionario breve o comenta tus dudas con el equipo de NEXO.