- DNV (Ley 14/2013): Certificado del país o países en que ha vivido durante los dos últimos años y declaración de no antecedentes penales en los últimos cinco años. [1][3].
- Visados y la mayoría de los demás motivos: Para arraigo, se calcula que cinco años antes de la fecha de entrada en España. [2].
- El certificado debe ser un documento público: para la apostilla o la legalización y la traducción se aplican las normas generales [4]El consulado español en Moscú llama apostilla para los informes de Rusia, Belarús, Armenia y Uzbekistán [5].
- La ley y el certificado de UGE no son los plazos de la consulta. [1][3].
- El certificado no significa una renuncia automática: Reglamento exige una evaluación de los riesgos para el orden y la seguridad, y el Tribunal Supremo suprimió la denegación automática de antecedentes penales en 2026 para casos familiares [2][6].
Certificado de incriminación para residencia en España: lo que se necesita por motivos de seguridad
No hay fórmula universal. La Ley y el Reglamento determinan diferentes períodos y países según el fundamento, y la oficina verifica lo que está escrito para su procedimiento. En la tabla de casos principales, no sustituye a la lista de chequeas de su consulado o UGE (Unidad de Grands Empresas, dependencia ministerial que tramita las solicitudes de Ley 14/2013).
| Fundamento | ¿Qué se necesita? | Fuente |
|---|---|---|
| DNV y otros permisos de la Ley 14/2013 | Certificado de los países donde han vivido los últimos dos años y declaración de no antecedentes penales en 5 años | Ley 14/2013, art. 62.3 c) [1] |
| Visados (no lucrativa, trabajo por cuenta propia, trabajo y otros) | Falta de antecedentes penales en los países de residencia en los últimos cinco años si el solicitante es mayor de edad | RD 1155/2024, art. 38 e) [2] |
| Visado de estudiante a largo plazo (más de seis meses) | Falta de antecedentes penales en los países de residencia anteriores en los últimos cinco años | RD 1155/2024, art. 35 j) [2] |
| Arraigo y otras circunstancias excepcionales | Certificado de país o países donde vivió cinco años antes de entrar en España. | RD 1155/2024, art. 126 d), 130 [2] |
La mayoría de edad aquí significa que los menores tienen la edad de responsabilidad penal en español, y que el consulado debe especificar la condición de los menores.
El certificado de DNV de UGE añade una excepción: si el solicitante tiene ya un permiso de residencia o de residencia en España por más de seis meses y se presenta para obtener ese permiso, no se le pide de nuevo que lo haga. [3]Esto será útil si se prorroga y cambia la base.
¿Qué países y años pedir un certificado?
Antes de pedirlo, sírvase indicar en qué países y fechas ha vivido en los últimos cinco años. Necesitan países de residencia real, el país de nacionalidad no decide nada. Si los primeros años del quinquenio han pasado en un país y luego se han mudado a otro, el certificado puede ser necesario en ambos. Para el DNV, sólo se necesita un certificado de los países donde ha vivido en los últimos dos años y se presenta una declaración en cinco años. [1][3].
También escriba los nombres anteriores si se han cambiado: ordenan el certificado para la misma opción que el pasaporte y las versiones adicionales se especifican con antelación. El error de redacción se corrige con un nuevo certificado.
Revise por separado la fórmula de los delitos previstos en el derecho español. La Ley y el Reglamento se refieren a la falta de condenas por actos que también se consideran delitos en España. [1][2]Como funciona en su caso, la autoridad y el abogado determinan el caso, no el solicitante.
Orden general
El documento es expedido por el órgano del país en que vivía o, en algunos casos, por su consulado. Certificado de incriminación de Rusia: Servicios de Estado, apostilla y traducciónSi vive en España, el certificado español del Ministerio de Justicia se expide por separado: certificado de antecedentes penales. Cuando se presentan en España, los datos del Registro Central de Penados suelen ser solicitados por la propia institución: así se dice para el arraigo y para otros procedimientos [2].
En otros países de la CEI, la legislación de cada país determina el procedimiento de obtención, no se describe en este documento, y consulte a sus fuentes.
Apostilla, legalización y traducción de certificado
El certificado de autoridad se refiere a documentos públicos, el Ministerio de Inclusión exige que los documentos públicos de las autoridades extranjeras lleguen con apostilla si el país de extradición es parte en el Convenio de La Haya o si no lo es en el Consulado español. [4]El consulado español en Moscú, en una nota sobre el visado de teletrabajo, escribió que los certificados de Rusia, Belarús, Armenia y Uzbekistán debían ser apostólicos, y que el certificado de Turkmenistán lo firmaba un agente diplomático del consulado en Rusia, fechado el 2 de mayo de 2023, antes de que se presentara la solicitud, comprobadlo de nuevo. [5].
En Rusia, el Ministerio del Interior concede la apostilla a los certificados de antecedentes penales [7]El jurado ordena la traducción después de la apostilla: interpretaciones del jurado para EspañaDisposiciones generales y excepciones: Apostilla y legalización de documentos para España.
Antigüedad de la consulta y calendario
Un plazo de ° 3 meses, ni la ley ni el certificado de DNV de UGE. [1][3]No significa que no haya restricciones: el consulado o la oficina de extranjería pueden fijar un plazo en su hoja de cheque. Consíguelo con antelación y consíguelo. La orden de consulta, la apostilla, la traducción y la grabación de la solicitud de entrega conjunta duran semanas. Si el certificado está listo meses antes de su presentación, se plantea la cuestión de su pertinencia y la nueva apostilla no hará que el certificado antiguo sea nuevo.
Si el paquete se mueve, evalúe el paquete antes de enviarlo, en lugar de después de que se haya determinado. ¿Cómo responder a la solicitud de la autoridad? RESTENCIÓN Y SUBSANACIÓN.
Si hay una entrada en el certificado
No se puede controlar el documento ni se puede quitar la hoja. El registro y la denegación de permiso de residencia no son los mismos. Para los permisos de la familia de ciudadanos españoles, el Reglamento dice claramente (art. 98): la condena no es por sí misma la causa de la negativa automática, la autoridad evalúa si una persona representa una amenaza real y pertinente para el interés principal de la sociedad. [2]. El Tribunal Supremo, en una decisión de 8 de julio de 2026 (publicada en BOE el 22 de septiembre de 2026), declaró nulas las disposiciones de los artículos 97.4 y 98.1, que exigían la denegación automática de la condena sin evaluación individual en los casos previstos en el artículo 20 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea [6]La decisión se refiere a estos casos familiares y no puede aplicarse a todos los motivos.
Para la DNV y otros motivos, se aplican sus propias normas: condición de no haber antecedentes penales, penales y en España. [1]Lo que se hace con la grabación en su expediente depende de la naturaleza de la grabación, la antigüedad, el reembolso y la causa, es una pregunta para un abogado, no estamos evaluando casos individuales.
Si no se puede obtener el certificado
Exclusión para visados de residencia excepcional (artículo 42 del Reglamento): si se confirma que no se puede obtener un certificado de las autoridades nacionales, puede hacerse una declaración de no antecedentes penales en cinco años [2]No hemos encontrado ninguna excepción general para otros procedimientos. Si el país no ha expedido un certificado, cerrado o no está disponible por razones ajenas a su control, prepare documentos que expliquen la causa y concuerde con el departamento o el abogado antes de presentar el documento.
Errores típicos
- Reclaman certificados de residencia en otro país únicamente desde el país de nacionalidad.
- No se comprueba el período de referencia: dos años para el DNV, cinco años para la mayoría de los demás motivos.
- Se desvían: se traduce el certificado a la apostilla y se traduce el sello por separado.
- Piden un certificado meses antes de que se presente, y luego el paquete se mueve.
- No adjuntaron una declaración en cinco años cuando se presentó el DNV.
- Se envía un certificado a varios intermediarios, y en el documento se indican los antecedentes penales, y se lo entrega a un responsable y protegido.
Cuando se necesita un examen individual
La prueba se requiere para registrar en el certificado, si no se puede obtener un documento, en varios países en los últimos años, en cambio de nombre y en cambio de motivo de residencia, cuando se duda de que se necesite un certificado de residencia de nuevo. No hay respuesta universal: todo depende de la base, el país y las fechas. Documentos de residencia en España.
¿ Con qué podemos ayudar?
El equipo NEXO ayuda a determinar qué certificados necesita y en qué períodos, a configurar el calendario de órdenes, apostillas y traducciones y a comprobar el juego antes de su presentación. Las preguntas sobre los registros de la ayuda y las excepciones se examinan por conducto de un abogado del equipo. Documentos.
Cuestiones frecuentes
¿Cuántos años lleva un certificado de incriminación para poder vivir en España?
¿Necesita un certificado únicamente del país de la nacionalidad?
¿Necesita una apostilla para el certificado de incriminación?
¿Cuál es la fecha de validez del certificado de incriminación para España?
¿ Podría reemplazarse el certificado con una declaración personal?
¿Qué pasa si hay antecedentes penales en el certificado?
¿Necesitamos un certificado de incriminación?
Basado en fuentes originales
- BOE · Ley 14/2013, artículo 62.3 (requisitos a los reclamantes)
- BOE · Real Decreto 1155/2024, arts. 35, 38, 42, 126, 130 ○
- Ministerio de Inclusión - UGE: documentos para la solicitud inicial de telebajadores ○
- Ministerio de Inclusión - Hoja 61: Legitimización y Traducción de Documentos (mayo de 2025)
- Consulado de España en Moscú · Visado de telebajo de carácter internacional (nota de 2 de mayo de 23) ○
- BOE · Sentencia del Tribunal Supremo de 8 de julio de 2026 (publicación 22 de septiembre de 2026)
- Ministerio de Justicia de Rusia - ¿Qué órgano organiza la apostilla (Resolución No. 479) ?
Las fuentes se han visto en los textos consolidados y en las páginas de referencia de los departamentos, que son de carácter informativo: para su aplicación jurídica se tienen en cuenta las publicaciones oficiales, los cambios y las circunstancias concretas, y el abogado no ha examinado personalmente el material.
Convierte la información en preguntas.
El Navegador puede ayudar a reunir los temas para un examen individual, no define el derecho de residencia ni envía la solicitud.
Recoger la memoriaCondiciones de trabajo NEXO: 30 minutos de consulta gratuita, 121 minutos de consulta completa, 45 minutos de duración; el costo de la actividad se calcula por separado, los derechos y las transferencias; el componente jurídico está dirigido por un abogado del equipo, un graduado fiscal y administrativo. sobre el equipo.
¿Quieres ir por tu cuenta? Permiso de residencia en Barcelona: desde empadronamiento hasta TIE y hojas de ruta por causa.
Materiales conexos
NEXO · Texto de redacción · Fuentes consultadas 02.10.2026 · No sustituye a la consulta jurídica individual.

