- The insurance provider must be admitted to Spain (Article 62.3 e Ley 14/2013) and the consulate in Bogota adds: it must be on the list of the DGSFP supervisory authority [1][6].
- Covering is like the public system SNS. The policy should provide a cover equal to the Sistema Nacional de Salud: no tourist policies, only cost recovery policies, copago (service supplement) and carencias (waiting period) [2][3].
- Spanish consulate in Moscow and Istanbul requires that the policy remain active total permit period [4][5].
- Insurance may not be applied if you are registered in the Spanish Seguridad Social: as stated in the UGE certificate [2]The consulates have different language, so check your consulate page for a visa. [4][6].
- The article only describes the requirements of the agency: without the advice of the insurance companies and without prices.
What kind of insurance is needed to permit a digital nomad: UGE claims
The law requires "seguro público o seguro privado de enfermedad concertado con una Entidad aeguradora autorizada para operar en España", i.e. public insurance or private insurance with an insurers who are entitled to work in Spain (art. 62.3 e Ley 14/2013) [1]The details are given by the UGE certificate and the consular pages, which together provide such criteria.
| Criterion | What the Authority Needs | Source |
|---|---|---|
| Insurance | Accepted for activities in Spain; registered by consulate as DGSFP | Ley 14/2013, art. 62.3 e; Consulate in Bogotá [1][6] |
| Covering | SNS coating equivalent; for the consulate in Bogotá, the policy covers all risks that the public system covers | UGE, Consulates [2][5][6] |
| Type of policy | Not tourism or only reimbursable insurance | UGE, FAQ [2][3] |
| Copago and carencias | Not allowed | UGE, FAQ [2][3] |
| Duration | The policy is active for the duration of the permit | Consulates in Moscow and Istanbul [4][5] |
| Confirmation | Certificate of policy; original and copy from the Consulate in Bogotá | Consulate in Bogotá [6] |
The law only lists the first criterion, the rest of which are recorded in the agency's statements and can be updated, so check the relevant UGE and your consulate pages before buying.
What is copago, carencia and reembolso and why they're bothering
Copago: the patient's allowance for each visit, procedure or medicine. Carencia: the waiting period after buying a policy during which the insurance does not work for a particular service. Reembolso: the policy returns money after you pay the doctor yourself, not directly.
UGE lists these three topics among those that make the policy unacceptable: "no se aceptan seguros de viaje, seguros basados únicamente en el reembolso de gastos medicos, seguros con copagos o períodos de carencia" [2]Logic is clear: SNS provides assistance immediately and without payment, and the agency requires the same from private replacement.
The franquicia (the fixed amount that the insured pays before payment) is not mentioned in the UGE certificate. Whether the franchise policy is accepted, we do not know from open sources: such a policy needs to be shown to the lawyer before filing.
Why the policies reject: that agencies explicitly exclude
We have not found official statistics on the reasons for the rejection of insurance, but below what UGE and consulates call an unacceptable straight text, not the frequency of errors.
- Travel policy or policy [2][3][5].
- Reimbursable policy without direct payment of assistance [2][3].
- Copago policy or carencias policy [2][3].
- Insuranceer not admitted to activities in Spain or not listed as an oversight body [1][6].
- The cover is already more than SNS [5][6].
- Policy shorter than permit: the consulates of Moscow and Istanbul require that the entire term be in effect [4][5].
If the policy does not comply with the requirement in its entirety, UGE recommends attaching an explanatory letter [2]It does not correct the discrepancy, but helps the inspector find the right condition.
How the UGE and Consulate language differs
Each agency has its own set of words, and they don't match word for word. If you serve through the consulate and then extend it through UGE, the same policy is read twice.
| Source | What does insurance say? |
|---|---|
| UGE Document Help | SNS coating; no tourist policies, only cost recovery policies, copago and carencias [2] |
| FAQ UGE | Private policy equivalent to public policy with an insurers admitted in Spain; same exceptions [3] |
| Consulate in Moscow | Insurance is admitted in Spain; policy is active for the entire period of authorization [4] |
| Consulate in Istanbul | SNS coating; full duration activity; tourist policies invalid [5] |
| Consulate in Bogotá | Insuranceer on the DGSFP list; covering all risks of the public system; original and copy of certificate; insurance not required for public system coverage [6] |
The rule is safe: if the policy goes through the most stringent of these options, any agency will have fewer questions. Which option your consulate or Inspector UGE will apply, we can't say in advance.
How to check insurance before buying: step by step
- Open the current UGE document sheet and your consulate page: Check the criteria at the date of purchase [2][4].
- Check that the insurers are admitted to work in Spain and are on the Supervisory Authority List (DGSFP) [1][6]We couldn't open the register ourselves, so look for it on the DGSFP website.
- Ask the insurers to confirm in writing that the policy does not contain copago and carencias and that the assistance is paid directly rather than reimbursed.
- The term for the consulate visa in Moscow and Istanbul is the term of the permit. [4][5]A permit from Spain, according to the consulate in Moscow, is issued for three years. [4]The authorities believe that the time limit for authorization from Spain is not stated in the public file.
- Make sure that your name is on the certificate, as in your passport, period and cover list. If not in Spanish, the document needs to be translated: UGE and the consulate in Moscow require the translation of foreign documents. [2][4].
When insurance is not needed and what about family members
The UGE certificate says that insurance documents are not required if you join Spanish Seguridad Social (general regime for employees, RETA for self-employed persons) after obtaining permission [2]The consulate in Bogotá writes the same: insurance is not necessary if the public system is proven to be covered [6]For a foreign company, this usually means that the employer is registered with the Spanish Seguridad Social, and you are a member of it. Digital Nomad and Seguridad Social.
If the applicant country is bound by an international agreement with Spain that covers medical care, the policy is replaced by a certificate of eligibility from the competent authority of its country. [2]For citizens of Russia, Belarus, Kazakhstan and Ukraine, we have not confirmed the applicability of such a certificate to DNV, nor count on it.
For family members, UGE's certificate for familiares requires a policy if they don't get SNS as beneficiaries through your activities. [7]The document we found is old, so please specify the conditions for the family with the agency.
Where insurance is in the application and what to do when requerimiento
The UGE electronic form provides a separate line "seguro público o privado de enfermedad": file is downloaded with passport, income and duty receipts [8]The business manual describes the same interface, and we didn't cross-check the line list for telework.
If the insurance has asked a question, the requerimiento will come. Then do not send the same policy, but explain how it meets the criterion, or replace the policy. requerimiento UGEI. Common list of documents for request collected in List of residence permit documents.
What can we help you with?
The NEXO team can check the policy you have chosen against the UGE and your consulate criteria, tell them what points to ask the insurers in writing and prepare an explanatory letter to the application. The legal part is run by the team's lawyer. ConsultationIII. Service page: Digital nomad ’s residence permit. The entire route by steps is described in DNV route sheetAn overview of the move on the page Residence permit in Barcelona.
Frequent issues
What kind of health insurance is required for a residence permit for Spain under DNV?
Would tourism insurance be appropriate for a digital nomad's residence permit?
What is copago and carencia, and why are they rejecting the policy?
How long do you want to buy insurance for a digital nomad's residence permit?
Do you need insurance if I'm going to be in the Seguridad Social account?
Do Family Members Need Insurance?
What is the minimum amount of coverage required for DNV insurance?
Based on source
- BOE · Ley 14/2013, articles 62, 74 bis - 74 quater, 75, 76 and additional provision 7 ♪
- Ministry of Social Affairs, Social Affairs, para. teletrabajadores de carácter international (documents)
- Ministerio de Inclusión, UGE · Preguntas frecuentes, teletrabajadores internacionales ↗
- Spanish Consulate in Moscow · Visado de teletrabajo de carácter international ♪
- Spanish Consulate in Istanbul · Requisitos Visado Teletrabajo ♪
- Spanish Consulate in Bogotá · Visado de residencia para teletrabajo (nómada digital) ♪
- Ministerio de Inclusión, UGE · Documentación orientativa para solicitar autorización de residencia para familiares ↗
- Ministerio de Inclusion, UGE · Instruccións para solicar la autorización de emprendedores (street entry in sede, same interface) ♪
Sources are viewed on 02.10.2026. Consolidated texts and departmental reference pages are informative: legal application takes into account official publications, changes and specific circumstances. Material has not been personally checked by counsel.
Turn the information into questions.
The navigator will help to gather topics for individual review; it does not define the right to residence or submit an application.
Collect a memoThe NEXO working conditions: 30 minutes free of charge, full consultation 121 I in 45 minutes; maintenance costs are charged separately, fees and transfers. about the team..
You want to go on your own? Barcelona residence permit: from Empadronamiento to TIE and Formulas based on grounds.
Related materials
The source is viewed on 02.10.2026 · NEXO · Drafting Draft · Sources do not replace individual legal advice.

