Hoja de ruta - etapa 11 de 12

Familia, escuela, lengua, vida

Posición en la escuela fuera de la preinscripció, permiso para un niño nacido en España, cursos de catalán, homologado de diploma y registro de pareja.

La fase ha sido preparada por el equipo de origen NEXO; la verificación por el abogado aún no se ha realizado, y los puntos están marcados con la fecha de conciliación.

En breve

Lugar de estudios de 3 a 16 años fuera del período preinsscriptio: solicitud en línea del Departamento de Educación, hasta cuatro escuelas gratuitas
Hijo nacido en España de residente: permiso de cinco años con arreglo al artículo 159, entrega personal en 6 meses
Curso CPNL Catalán: Niveles A1 y A2 en 2026-2027, gratis, B1
Gomología de diploma: solo electrónica, tasa 107, decisión de seis meses, silencio significa renuncia

Editar perfil

Párrafo 219

¿Cómo conseguir un puesto en la escuela de Cataluña fuera del período preinscripcio?

Se solicita un asiento en la escuela para niños de 3 a 16 años fuera del período preinscripcio en Cataluña por medio de Internet, en el Departamento de Educación, a un centro educativo para el proceso de preinscriptio: con o sin identificación digital [1]Se puede entregar en cualquier momento, pero durante el período de preinscripción general, el tràmit se cerró (el último ciclo del 4 al 18 de marzo), el procedimiento es gratuito, la asistencia es proporcionada por la Oficina Municipal d'Escolarització y las propias escuelas. [1]. En la página de Barcelona Consorci se indica el calendario de examen [2].

Presentar una solicitud en línea Admissio para el procedimiento de prescripción

En línea
Gratis

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: Departamento de Educación, Comercio.Gencat.cat; Barcelona Consorci d'Educació
Cómo inscribirse: En línea sin grabación; asistencia directa en Consorci por cita prèvia
Asamblea General Documentos: documento de la madre
Certificado de nacimiento o libro de familia
pasaporte del niño
Si es necesario: documentos de base (trasladamiento, no escolarizado en Cataluña)
Valor: Gratis
Plazo: Las solicitudes se examinan por orden de recepción; las fechas del año en curso se cotejan con la página Consorci (en el ciclo 2026-2027 se describe el ciclo de presentación de las solicitudes en el 03.10.2026: las solicitudes se trataron de publicar antes del 9 de agosto)
Fuente: Generalitat: admissió a un centre educatiu fora del procés de preinscripció · Consorci d'Educació de Barcelona: com obtenir plaça escolar

En detalle: Artículo detallado

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párrafo 220

¿Qué motivo hay para indicar en la solicitud de una escuela fuera de la preinscripció?

Se acepta la solicitud si el niño no ha asistido a Cataluña, la familia se ha trasladado a otro municipio (en Barcelona, a otro distrito), se ha perdido el plazo de prescripción o se han presentado circunstancias especiales enumeradas en el Departamento. [1].

Indicar el motivo: no ha estudiado en Cataluña ni se ha mudado

En línea
Gratis

Conciliado 03.10.2026 más detalles en el artículo

Párrafo 221

¿Qué documentos se adjuntan a la solicitud de la escuela de Cataluña?

La solicitud se acompaña de un certificado de nacimiento o libro de familia (si el niño no ha estudiado en Cataluña), un pasaporte o documento de la UE y, si procede, documentos de discapacidad; los datos del Departamento de Trabajo son verificados por sí mismos si lo permite. [1].

Adjuntar certificado de nacimiento o libro de familia y pasaporte del niño

En línea
Gratis

Conciliado 03.10.2026 más detalles en el artículo

Párr. 222

¿Cuántas escuelas se pueden indicar en la solicitud y en qué orden?

En la solicitud se indican hasta cuatro escuelas en orden de preferencia, nivel de enseñanza y municipio; se les da espacio libre, por lo que la primera escuela de la lista no está garantizada [1].

Establecer hasta cuatro escuelas prioritarias, nivel y municipio

En línea
Gratis

Conciliado 03.10.2026 más detalles en el artículo

Párrafo 223

¿Adónde ir con la escuela: OME o Consorci d'Educació de Barcelona?

Las oficinas municipales de la ciudad de Escolarització (OME) y las propias escuelas ofrecen asistencia directa a las escuelas. [1]En Barcelona, la función de la OME es la Consorci d'Educació de Barcelona: admisión en sus oficinas previa cita por medio de la web edubcn.cat [2]Para otros municipios, revise la dirección de OME en su sitio web de trabajo.

Remitir a la OME de su municipio o a Consorci d'Educació en Barcelona

Personalmente.
Gratis
Sólo Barcelona

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: EM Municipalidad; Barcelona Consorci d'Educació de Barcelona
Cómo inscribirse: Consorci: cita prèvia a través de edubcn.cat
Asamblea General Documentos: Documentos de la solicitud
padró
Valor: Gratis
Plazo: por registro
Fuente: Generalitat: admissió fora del procés de preinscripció (OME) · Consorci d'Educació de Barcelona: com obtenir plaça escolar (cita prèvia)

En detalle: Artículo detallado

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párrafo 224

¿Cuándo se hace el preinscripcio en las escuelas de Barcelona el año próximo?

El calendario de preinscripción de las escuelas de Barcelona se realiza en la primavera; las fechas de la próxima campaña (2027-2028) son publicadas por Consorci d'Educació y Departament d'Educació, con el fin de comprobarlas en el año de presentación. [1]La solicitud no tiene tiempo para perder todas las prioridades. [1].

Participar en la preinsscriptio de primavera; fechas de conciliación en el año de presentación

En línea
Gratis
Sólo Barcelona

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: Consorci d'Educació de Barcelona; Departament d'Educació
Cómo inscribirse: Solicitud en línea durante el período preinsscriptio
Asamblea General Documentos: Documentos de los hijos y los padres
Documentos de prioridad (padro, hermanos en la escuela)
Valor: Gratis
Plazo: La siguiente campaña: Calendario 2027-2028, consulte la página Consorci; cotejo de la versión de 03.10.2026, el ciclo anterior se realizó en marzo (reclamaciones) y junio (matrícula)
Fuente: Consorci d'Educació de Barcelona: preinsscriptio escolar 3-16 anys (calendario 2026-2027 como referencia, cotejo 03.10.2026)

En detalle: Artículo detallado

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párrafo 225

¿Cómo vemos las escuelas cerca de la casa de Barcelona?

En Consorci d'Educació de Barcelona, el servicio de Centros de Educación de Proximitat a un Domicili-Ibero de 3 a 12 y 12 a 16 años de edad, muestra escuelas que se consideran cercanas a su dirección de puntuación de prioridad. [1].

Comprobar los centros de educación de la proximitat en su dirección

En línea
Gratis
Sólo Barcelona

Conciliado 03.10.2026 más detalles en el artículo

Párrafo 226

¿Por qué guardar un certificado de escuela para renovar el permiso de residencia?

El Reglamento exige que los niños en edad escolar obligatoria asistan a la escuela durante todo el tiempo que permanezcan en España: en caso de prórroga no lucrativa y de reunificación, esta condición de la prórroga (arts. 64.2.d y 71.3.d RD 1155/2024) [1]Si no se confirma la inscripción en los documentos para no lucrativa, la Oficina de Extranjería concede un mes para el certificado, de lo contrario no se prorrogará la autorización (art. 64.4) [1].

Solicitar un certificado de inscripción antes de la prórroga

Personalmente.
Gratis

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: Escuela infantil (consulte)
Cómo inscribirse: Secretaría de la escuela
Asamblea General Documentos: certificat d'escolarització por cada niño
Valor: Gratis
Plazo: Se solicita un certificado antes de la prórroga; la oficina de certificación de ingreso da 1 mes
Fuente: BOE: RD 1155/2024, arts. 64 y 71

En detalle: Artículo detallado · hoja de ruta: prórroga

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párrafo 227

¿Cómo se puede obtener un permiso de residencia para un niño nacido en España con un permiso de residencia?

Un niño nacido en España de un permiso de residencia de extranjeros recibe residencia temporal de menor nacido en España por cinco años sin visado: el padre o la madre son enviados personalmente a la Oficina de Extranjería durante seis meses después del nacimiento o después de haber recibido su propia residencia (art. 159 RD 1155/2024) [1]. La decisión de un mes, el silencio, significa renuncia; después TIE, en el plazo de un mes [1]. En la decisión del Tribunal Supremo de 8 de julio de 2026 se suprimió la palabra Åsolteras y se aclaró la condición de la separación del niño [2].

Presentar personalmente la autorización del niño en virtud del artículo 159 en un plazo de seis meses a partir del nacimiento

Personalmente.
Necesito un abogado.

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: Oficina de Extranjería de Barcelona
Cómo inscribirse: Controle el orden de grabación en la Oficina de Extranjería en la página web Delegación del Gobierno
Asamblea General Documentos: Declaración oficial
Pasaporte del niño (si lo hubiere) y del progenitor
Certificado de nacimiento español
En edad escolar: certificado de inscripción
Valor: En la página de la agencia, consulte la línea de derechos 790-052 para esta autorización.
Plazo: Presentación en seis meses desde el nacimiento; fallo en un mes; TIE en un mes
Fuente: BOE: RD 1155/2024, art. 159 · BOE: Tribunal Supremo de 8 de julio de 2026 (BOE-A-2026-19632), artículo 159 RD 1155/2024

En detalle: Artículo detallado · Hoja de ruta: familia · términos en el glosario

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párr. 228

¿Cómo registrar a un recién nacido en el padro Barcelona?

Los niños son llevados a la casa de Barcelona por el procedimiento general de la ciudad: en línea, por teléfono 010 o por OAC, donde se inscriben primero en la cita. [1][2]. Para un niño extranjero menor de 14 años, se necesita un libro de familia o un registro de nacimiento o un pasaporte de un progenitor con el niño; el TIE o el pasaporte del niño se añaden si existen. [2]El padre se entrega a sí mismo y a los hijos comunes si vienen del mismo municipio. [2].

Anotar a un recién nacido en el padro a la dirección de sus padres

En línea
Por teléfono
Personalmente.
Gratis
Sólo Barcelona

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: Ajuntament de Barcelona: Oficina Virtual de Traamits, teléfono 010, OAC
Cómo inscribirse: En línea, teléfono 010 o en OAC por citación previa
Asamblea General Documentos: Pasaporte o TIE
libro de familia o registro del nacimiento del niño o pasaporte del progenitor con el niño
Valor: Gratis
Plazo: En línea: confirmación de correo electrónico durante unos 7 días; en OAC, la inscripción es el día de recepción
Fuente: Ajuntament de Barcelona: Oficies d'Atencio Ciutadana (OAC), recepción grabada · Barcelona International Welcome: registration in the municipal register (documents for minors)

En detalle: Artículo detallado · Hoja de ruta: familia

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párrafo 229

¿Cuánto cuestan los cursos de catalán en CPNL y qué niveles son gratuitos?

Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) dirige cursos de catalán. Según la tabla de precios 2026-2027, los niveles de Inicial (A1, 45 horas) y Bàsic (A2, 120 horas) son gratuitos, Elemental (B1, 120 horas) cuesta 68 yo, Intermedi (B2) 141 yo, hay descuentos del 50% y 70%. [1]Así que, solo es gratis A1 y A2 y el curso B1 es gratis.

Apúntate a un curso de catalán en CPNL

En línea
Gastos

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: CPNL (Consorci per a la Normalització Lingüística)
Cómo inscribirse: Grabando en cpnl.cat; consulte la sección sobre inscriptions
Asamblea General Documentos: Documento de identidad
para descuentos: confirmación de la prestación
Valor: A1 (45 horas) y A2 (120 horas) gratis; B1 (120 horas) 68 yo, B2 141 yo; descuentos del 50% y el 70%; precios de 2026-2027 en el cuadro CPNL, pagados por CPNL
Plazo: El calendario y los períodos de grabación se pueden ver en cpnl.cat
Fuente: CPNL: preus dels curos de català 2026-2027 (cuadro actualizado 08.09.2026)

En detalle: Artículo detallado

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párrafo 230

¿Qué pruebas de enseñanza de idiomas se necesitan para informar d'integració?

Informe d'esforç d'integració Generalitat evalúa el conocimiento del catalán y el español (nivel A2 o curso de 90 horas) y la participación en actividades educativas sobre valores constitucionales y derechos humanos; guarda los certificados CPNL y otros cursos [1].

Recoger certificados de cursos de idioma y valores cívicos

Gratis

Conciliado 03.10.2026 más detalles en el artículo

Párrafo 231

¿Cómo pones un perro o un gato en la cuenta de Barcelona?

En Barcelona, los propietarios de perros, gatos y hurones deben colocarlos en el Registro Municipal dentro de los tres meses siguientes al nacimiento o los 30 días siguientes a la adquisición, el cambio de residencia o el traslado por más de tres meses [1]Primero, el veterinario pone un microchip y emite un documento sanitario (no es un procedimiento de juicio). [1].

Introducir un animal en el Registro Municipal del Censo

Gratis
Sólo Barcelona

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: Ajuntament de Barcelona, Registre Censal Municipal d'animals de companyia
Cómo inscribirse: El procedimiento de presentación de los cens se encuentra en la página Benestar animal Ajuntament
Asamblea General Documentos: documento del propietario
Microchip y documento sanitario del veterinario
Valor: Gratis
Plazo: 3 meses desde el nacimiento o 30 días desde la adquisición o el traslado
Fuente: Ajuntament de Barcelona, Benestar Animal: tinença responsable (identificació i cens)

En detalle: Artículo detallado

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párrafo 232

¿Cómo se puede solicitar un diploma de homología para una profesión regulada?

La única forma de obtener un diploma extranjero es para profesiones reguladas del anexo RD 889/2022 (médicos, arquitectos, ingenieros, maestros y otros); los abogados y fiscales no reciben ningún tipo de homogeneización; la solicitud se presenta exclusivamente por medio de la sección electrónica del Ministerio. [1][2]La decisión se dictará por un máximo de seis meses, y sin respuesta la solicitud podrá considerarse rechazada (art. 18). [2]Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, e [3].

Solicitar la homogeneización por medio del sede del Ministerio de Ciencia

En línea
Señora.

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, sede electrónica (universidades.sede.gob.es)
Cómo inscribirse: Sin registro: en línea en el departamento de electrónica
Asamblea General Documentos: Diploma de apostilla y traducción al jurado
Certificado académico de apostilla y traducción
Pasaporte o documento de identidad
Certificado de pago de la tasa 107 (modelo 790-107)
Si es necesario: confirmación del español en el nivel B2 (art. 13.2 RD 889/2022)
Valor: - ¿Qué? - ¿Qué?
Plazo: 6 meses; silencio significa rechazo; los días adicionales para corregir las deficiencias
Fuente: Ministerio de Ciencia: homologación de títulos extranjeros de educación superior · BOE: RD 889/2022, arts. 7, 13 y 18 · Ministerio de Ciencias: Valida-TE, tasa 166,50 y yo y modelo 790-107

En detalle: Artículo detallado · hoja de ruta: trabajo · Hoja de ruta: estudios · términos en el glosario

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párrafo 233

¿Cuándo se necesita una declaración de equidad en lugar de una homología?

Si la profesión no está incluida en la lista de control, la homología no está disponible: se solicita una declaración de equidad al nivel Grado o Máster, también electrónicamente, con la misma tasa 107 (166,50 yo) y hasta seis meses [1][2][3].

Verificar si la declaración de equidad es necesaria para el aprendizaje o para el trabajo no regulado

En línea
Señora.

Conciliado 03.10.2026 más detalles en el artículo

Párrafo 234

¿Cómo registrar a la pareja en Cataluña?

Las parejas sin matrimonio se inscriben en el Registro de Parelles Estables de Catalunya: cada pareja llena, firma y presenta su propio formulario en línea con firma digital o personalmente en cualquier oficina de Generalitat con registro de documentación; hay una recepción por vídeo grabada [1]Necesito documentos de identidad, certificados de nacimiento hasta seis meses y certificado de convivincia histåric; registro gratuito, respuesta en dos meses, silencio significa consentimiento. [1].

Inscriptio en Registro de Parelles Estables de Catalunya

En línea
Personalmente.
Gratis
Necesito un abogado.

Donde, cómo escribir, documentos, costo, fecha de vencimiento

Donde: Departamento de Justicia, Registro de Parelles Estables de Catalunya; Oficinas Generalitat
Cómo inscribirse: En línea con firma digital; en persona, en la oficina Generalitat o en vídeo grabado
Asamblea General Documentos: documento de identidad de cada uno
Certificado de nacimiento de cada uno de ellos hasta 6 meses
certificat d'empadronament de convivència històric
por el niño: su certificado de nacimiento
Valor: Gratis
Plazo: hasta dos meses; silencio significa consentimiento
Fuente: Generalitat: Registre de parelles estables de Catalunya, inscripció

En detalle: Artículo detallado · Hoja de ruta: familia

Conciliado con la fuente 03.10.2026, es una referencia, no una opinión jurídica.

Párrafo 235

¿Qué cambios se deben comunicar a la Oficina de Extranjería o a la UGE?

La demora o la falta de notificación de un cambio de nacionalidad, estado civil o dirección se considera una violación leve (artículo 52.a, LO 4/2000) [1]Los titulares de permisos de la Ley 14/2013 informan de cambios en las condiciones del UGE en un plazo de 30 días [2].

Informar a la autoridad sobre el cambio de dirección, el estado civil y la composición de la familia

En línea
Personalmente.
Gratis

Conciliado 03.10.2026 más detalles en el artículo

¿Qué podemos hacer nosotros y qué tomamos?

Todos los puntos de esta etapa pueden pasar por su cuenta: cada uno tiene un lugar donde escribir y qué llevar, donde no hay abogado que se arriesgue, hay una capa de ayuda, incluida la de ayuda gratuita, NEXO prepara un paquete de documentos, acompaña la entrega y lleva el caso: 30 minutos gratis, 121 minutos completo de consulta, 45 minutos de costo, honorarios, y transferencias separadas. Pedir una consulta

Cuestiones frecuentes

¿Cómo se puede inscribir a un niño en la escuela de Barcelona si el año escolar ya ha comenzado?

Mediante una solicitud en línea del Departamento de Educación, se ha creado un centro de educación para el proceso de prevención: para los niños que no han estudiado en Cataluña o que se han trasladado a otro municipio y en Barcelona a otro distrito, se han asignado cuatro escuelas prioritarias, se han adjuntado certificados de nacimiento o libro de familia y se les ha concedido un pasaporte, y se les ha prestado asistencia mediante la inscripción en el registro de la Consorci d'Educació de Barcelona.

¿Necesita un certificado de la escuela para renovar el permiso de residencia?

Si está con niños en edad escolar obligatoria, el reglamento exige que los niños sean inscritos en la escuela para su prórroga y reunificación (arts. 64.2.d y 71.3.d RD 1155/2024); si no lo demuestra la documentación, la Oficina de Extranjería concede un mes para que se les expida un certificado de inscripción, de lo contrario no se prorrogará el permiso (art. 64.4).

¿ Es necesario enseñar catalán para el permiso de residencia?

No hay examen lingüístico para el permiso de residencia. El katalan o español tiene en cuenta el informe d'integració que la Generalitat emite en arraigo social y socioformativo y en prórroga si no se cumple una condición: el nivel A2 o el curso de 90 horas es suficiente; la nacionalidad requiere los exámenes DELE A2 y CCSE en español; los cursos A1 y A2 en CPNL son gratuitos.

¿Qué pasa si el niño nació en Barcelona con un permiso de residencia?

Después de la inscripción de los nacimientos en el Registro Civil, el padre y la madre solicitan personalmente la autorización de un niño en virtud del artículo 159 RD 1155/2024 en un plazo de seis meses a partir del nacimiento; se expiden permisos por cinco años sin visado; la decisión en el plazo de un mes significa denegación; luego se entregan al niño en el plazo de un mes. Cualquier solicitud de un niño es motivo para comprobar los documentos con un abogado.

¿Necesita un diploma de goma para trabajar en España?

Sólo para profesiones reguladas: médicos, enfermeras, arquitectos, ingenieros, maestros y otros de la lista RD 889/2022 (no incluye a abogados y fiscales); para otras profesiones y estudios, se solicita una declaración de equidad; ambos procedimientos se presentan únicamente electrónicamente a través del centro del Ministerio de Ciencia, con un derecho de tasa 107 (166.50 yo); el plazo de decisión no puede ser de hasta seis meses, y si no se habla, la solicitud puede considerarse rechazada.

¿Cómo se aplica a tu situación?

Elige un primer paso en el cuestionario breve o comenta tus dudas con el equipo de NEXO.

Encuentra tu primer paso Comentar mi situación